Vertaling van "naast het hotel is voldoende " (Nederlands → Duits) :

Naast het hotel is voldoende parkeergelegenheid beschikbaar en de bushalte ligt op slechts een paar minuten afstand.
Ausreichend Parkplätze gibt es direkt neben dem Hotel und die Bushaltestelle befindet sich nur wenige Minuten entfernt.

De Royal Yeoman BB is een charmante bed breakfast naast de weg met voldoende parkeergelegenheid. Er is ook een grote tuin met een molenbeekje. Deze accommodatie biedt toegang tot prachtige wandelroutes langs de rivier de Frome.
Das Royal Yeoman ist ein entzückendes BB an der Straße und bietet viele Parkplätze und einen großen Garten, durch den ein Mühlbach fließt. Von hier aus können Sie herrliche Spaziergänge entlang des Flusses Frome unternehmen.

Het hotel biedt voldoende parkeergelegenheid op het terrein.
Es gibt einen großen Parkplatz auf dem Grundstück.

In de zomer kunt u ontspannen op de grote ligweide naast het zwembad of uzelf vermaken op de midgetgolfbaan naast het hotel; ook kunt u genieten van het familiepark met een kinderspeeltuin en elektrische skelters.
Im Sommer entspannen Sie im Rosentalerhof auf der großen Liegewiese neben dem Pool und vergnügen sich auf dem Minigolfplatz neben dem Hotel oder im Familienpark mit einem Kinderspielplatz und elektrischen Go-Karts.

Het hotel biedt voldoende gratis parkeergelegenheid en het treinstation van Lees ligt op 15 minuten rijden.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten stehen ausreichend zur Verfügung. Den Bahnhof Leeds erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De afslag Prato Est van de snelweg Firenze Mare A11 ligt op 1,5 kilometer van het Wall Art. Het hotel biedt voldoende gratis parkeergelegenheid.
Die Ausfahrt Prato Est der Autobahn A11/Firenze-Mare liegt 1,5 km vom Wall Art entfernt. Hier erwartet Sie ein großer kostenfreier Parkplatz.

Holiday Inn Express Newport is een modern hotel met voldoende gratis parkeergelegenheid.
Mit 125 klimatisierten Zimmern erwartet Sie das moderne Hotel Holiday Inn Express Newport. Es bietet ausreichend kostenlose Parkplätze.

Het hotel heeft voldoende parkeergelegenheid en is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg.
Autofahrer freuen sich über die zahlreichen Parkplätze und die gute Anbindung an die Autobahn.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Das Hotel bietet einen großen Privatparkplatz und liegt in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Dunfermline entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn M90 und liegt nur 22,5 km von Edinburgh entfernt. Stirling, Perth und Glasgow erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.

Bij het zwembad van het Enterprise Hotel zijn voldoende ligstoelen en parasols beschikbaar.
Am Pool des Enterprise Hotel finden Sie viele Liegestühle und Sonnenschirme.