Traduction de «naast het hilson jasna » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich naast het Hilson Jasna.
Das nächste Restaurant befindet sich direkt beim Hilson Jasna.

Hilson Jasná Apartmány biedt appartementen aan in Liptovsky Mikulas, meer bepaald in Lage Tatra.
Hilson Jasná Apartmány bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Liptovsky Mikulas, in dem Viertel Low Tatras unter.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Hilson Jasná Apartmány, met 42 kamers met gratis WiFi en lcd-televisie.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hilson Jasná Apartmány bietet 42 Gästezimmer, die über WLAN-Internetzugang (kostenlos) und LCD-Fernseher verfügen.

Alle accommodaties van het Hilson Jasna hebben een interieur met natuurlijke materialen, een lcd-tv met satellietkanalen, een aparte slaapkamer, een woonruimte en een volledig ingerichte keuken met eethoek.
Alle Unterkünfte im Hilson Jasna sind mit natürlichen Materialien gestaltet und bieten einen LCD-Sat-TV, ein separates Schlafzimmer, einen Wohnbereich und eine gut ausgestattete Küche mit Essbereich.

Apartmany Hilson Jasna biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen aan de rand van Liptovský Mikuláš.
Das Apartmany Hilson Jasna erwartet Sie mit Blick auf die umliegenden Berge. Freuen Sie sich auf moderne Apartments zur Selbstverpflegung am Stadtrand von Liptovský Mikuláš.

Hilson Studios, gelegen in Demanovska Dolina en op slechts 10 km van het skigebied Chopok - Jasná, biedt een spa en een weelderige tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Die Hilson Studios liegen in Demanovska Dolina nur 10 km vom Skigebiet Chopok - Jasna entfernt.

Het prestigieuze 4-sterrenhotel Hotel FIS Jasná is het hoogst gelegen hotel in het resort Jasna, en bevindt zich bij de skipistes op 1220 meter hoogte, direct naast de skiliften Chopok Jasna en Lukova.
Das renommierte 4-Sterne-Hotel FIS Jasná ist das höchstgelegene Hotel im Ferienort Jasna, direkt neben den Skiliften von Chopok Jasna - Lukova an den Skipisten auf 1.220 m Höhe.

Hotel Junior Jasná ligt midden in de Demanovska-vallei in het nationale park de Lage Tatra, pal naast skipiste Biela Put. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een bubbelbad en een sauna, alsmede een restaurant met een bar.
Im Herzen des Tals Demanovska im Nationalpark Niedere Tatra erwartet Sie das Hotel Junior Jasná direkt an der Skiabfahrt Biela Put. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie ein Restaurant mit einer Bar.

Chata Bajana bevindt zich in in Demänovská Dolina, direct naast de skipistes van Jasna. Het biedt een gratis skiopslag en accommodatie met gratis WiFi.
In Demanovska Dolina und direkt neben den Skipisten Jasna bietet Ihnen das Chata Bajana Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie können auf Skiern bis an die Haustür fahren und nutzen eine kostenfreie Skiaufbewahrung.