Vertaling van "naast het grote zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Villa Erdeti biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en ligt naast het grote zandstrand.
Die Villa Erdeti liegt neben dem großen Sandstrand und bietet kostenfreies WLAN sowie einen kostenfreien Parkplatz.

Laganas, de meest bekende badplaats van het eiland, biedt naast haar prachtige zandstrand een grote verscheidenheid aan winkels, dagactiviteiten, entertainment, bars en gastronomische restaurants.
Laganas ist der bekannteste Ferienort der Insel. Sie finden hier einen schönen Sandstrand, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten sowie verschiedene Unterhaltungseinrichtungen, Bars und gehobene Restaurants.

Hier vindt u een grote glijbaan, een sauna en een wellnessafdeling met 4 sauna's, een solarium en massages, en een pierenbad naast het grote zwembad.
Hier finden Sie neben dem großen Becken eine große Wasserrutsche, eine Sauna- und Wellnesslandschaft mit 4 Saunen, Solarium und Massagen, sowie ein Babybecken.

Camping Village Mulino D'Acqua ligt naast een gratis zandstrand en biedt een buitenzwembad, een restaurant en vele buitenactiviteiten.
Das Camping Village Mulino D'Acqua befindet sich neben einem kostenfreien Sandstrand und bietet einen Außenpool, ein Restaurant sowie viele Aktivitäten im Freien.

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Der in der Nähe des feinen Sandstrands von Caleta de Fuste auf der Insel Fuerteventura gelegene Barceló Castillo Club Premium bietet erstklassige Einrichtungen für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Het Laulasmaa Spa ligt aan de baai van Lahepere, direct naast het eigen zandstrand van het hotel.
Das Laulasmaa Spa befindet sich an der Bucht Lahepere direkt neben dem hoteleigenen Sandstrand.

Het Danaos wordt beheerd door een familie. Het biedt een gastvrije en ontspannen uitvalsbasis in het hart van Chania, dicht bij de Venetiaanse haven en pal naast het prachtige zandstrand van Nea Chora.
Das familiengeführte Danaos begrüßt Sie mit einem freundlichen und relaxten Ambiente. Sie wohnen im Herzen von Chania, einen kurzen Spaziergang von Chanias Venezianischem Hafen entfernt und direkt am schönen Sandstrand von Nea Chora.

Ossidiana Stromboli ligt op slechts 200 meter van de haven en direct naast een vulkanisch zandstrand in het visserswijk Scari.
Das Ossidiana liegt direkt am Vulkansandstrand unweit des Fischerviertels von Scari und nur 200 m vom Hafen entfernt.

Su Giganti ligt naast een wit zandstrand, aan de zuidkust van Sardinië.
Neben einem weißen Sandstrand erwartet Sie an der Südküste Sardiniens das Su Giganti.