Traduction de «naast het grote heinrichsruher park » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich naast het grote Heinrichsruher Park en het historische racecircuit Schleizer Dreieck.
Sie wohnen direkt neben dem großen Heinrichsruher Park und der historischen Rennstrecke Schleizer Dreieck.

PVH Charming Flats Odboru ligt naast het grote, groene park van het Karelsplein en op 10 minuten lopen van het oude centrum van Praag. De elegante appartementen bevinden zich in een historisch art-nouveaugebouw.
Die eleganten Apartments PVH befinden sich in einem historischen Jugendstilgebäude, direkt neben dem großen, grünen Park Charles Square. Es trennen Sie 10 Gehminuten von der Altstadt von Prag.

Whanganui Holiday Park ligt naast een grote speeltuin voor de kinderen, met onder meer een vliegende vos, basketbalvelden en een skateboardbaan.
Das Whanganui Holiday Park befindet sich neben einem großen Kinderspielplatz mit einer Seilrutsche, Basketballfeldern und einer Skateboardrampe.

Posco Residence ligt naast het grote park Topcider, op 5 km van het centrum van Belgrado, en biedt elegante kamers met parketvloeren en moderne badkamers.
Neben dem großen Park Topcider, 5 km vom Zentrum von Belgrad entfernt, empfängt Sie das Posco X Guesthouse mit eleganten Zimmern mit Parkettböden und modernen Bädern.

Naast het grote hotelterrein, een art-nouveau hoofdgebouw en een 18.000 m² groot park, biedt het Mattenhof u schitterende natuur en vrijwel onbeperkte culturele, recreatieve en sportieve mogelijkheden.
Neben einer umfangreichen Hotelanlage, einem Hauptgebäude im Jugendstil und über 18 000 m² großen Grünflächen bieten wir unseren Gästen wahrlich faszinierende Natur und schier unbegrenzte Kultur-, Freizeit- und Sportmöglichkeiten.

Hotel Zum Stern ligt naast het grote park rondom Schloss Rauischholzhausen. Dit 3-sterrenhotel in Ebsdorfergrund heeft een zeer geliefd restaurant en ruime kamers.
Dieses neben dem großen Park des Schlosses Rauischholzhausen gelegene 3-Sterne-Hotel in Ebsdorfergrund erwartet Sie mit einem sehr beliebten Restaurant und geräumigen Zimmern.

Het Locanda Hotel ligt in Novo Hamburgo, naast het grote evenementencentrum Fenac en dicht bij Park Primavera.
Das rauchfreie Locanda Hotel liegt neben dem großen Veranstaltungszentrum Fenac und nahe dem Park Primavera in Novo Hamburgo.

Het ligt in het stadscentrum van Velbert, naast het 10-hectare grote Herminghaus Park.
Das Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Velbert, neben dem 10 Hektar großen Herminghauspark.

Het Ibis Sydney Olympic Park is omringd met 640 hectare aan parkgrond en grote sport-, concert- en expositiecentra. Het ligt ook naast het Sydney Aquatic Centre, dat een binnenzwembad heeft.
Umgeben von 640 Hektar Parklandschaft und bedeutenden Sport-, Konzert- und Ausstellungsorten erwartet Sie das Ibis Sydney Olympic Park neben dem Sydney Aquatic Centre, das über ein Innenpool verfügt.

Bij het Markus Park kunt u optimaal genieten van het fantastische klimaat van Mallorca dankzij de nabijheid van het plaatselijke strand en het grote zonneterras naast het zwembad.
Dank der Nähe zum Strand und der großen Sonnenterrasse direkt neben dem Pool genießen Sie im Markus Park das fantastische Klima Mallorcas.