Vertaling van "naast het gebouw veles " (Nederlands → Duits) :

El Coso is een nieuw hotel vlak bij het strand Las Arenas. Het bevindt zich op een gunstige locatie naast het gebouw Veles e Vents in het deel van Valencia dat in de 21e eeuw is bijgebouwd.
Das neue Hotel direkt am Strand Las Arenas begrüßt Sie in erstklassiger Lage im Valencia des 21. Jahrhunderts neben dem Gebäude Veles e Vents.

In het gebouw van de accommodatie is een bank aanwezig, en naast het gebouw vindt u een bakkerij en supermarkt.
Eine Bäckerei und einen Supermarkt finden Sie neben der Unterkunft und eine Bank befindet sich im Gebäude des Bergtraum.

Na een drukke dag kunt u in het Stayokay biljarten, of de Nintendo Wii gebruiken. Maar u kunt ook ontspannen in de leesruimte, of een wandeling maken in het park naast het gebouw.
Nach einem ereignisreichen Tag spielen Sie eine Partie Billard, nutzen die Nintendo-Wii, entspannen im Lesebereich oder unternehmen einen Spaziergang durch den benachbarten Park.

Vlak naast het gebouw bevindt zich een winkel voor skiverhuur en een skilift met verbinding naar het Werfenweng skigebied.
Ein Skilift mit Anschluss an das Skigebiet Werfenweng und ein Skiverleih befinden sich direkt neben dem Haus.

Het hotel bevindt zich op 1 minuut rijden van de straat Al Khaldi en naast het gebouw van de minister-president.
Die Straße Al Khaldi erreichen Sie nach nur 1 Fahrminute.

Het populaire stadspark ligt vlak naast het gebouw.
Der beliebte Stadtpark befindet sich direkt vor dem Gebäude.

Een bushalte bevindt zich direct naast het gebouw, en het treinstation van Brasov ligt op 5 km afstand.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Gebäude und vom Bahnhof von Brașov trennen Sie 5 km.

Er is een excursiebalie in het hotel en er is een taxistandplaats naast het gebouw.
Nutzen Sie auch den hoteleigenen Tourenschalter.

Er zijn restaurants en bars direct naast het gebouw.
Restaurants und Bars warten direkt neben dem Gebäude auf Ihren Besuch.

Er is een spa naast het gebouw en u loopt in slechts 5 minuten naar tal van restaurants.
Nebenan befindet sich ein Spa. Verschiedene Restaurants erreichen Sie nach nur 5 Minuten zu Fuß.