Traduction de «naast het gasthof klara » (Néerlandais → Allemand) :

Pal naast het Gasthof Klara ligt een langlaufbaan.
Neben dem Gasthof Klara befindet sich eine Langlaufloipe.

De lichte kamers van het Gasthof Klara zijn ingericht in Tiroolse stijl en voorzien van een badkamer, een satelliet-tv en kingsize bedden.
Die hellen Zimmer im Klara sind im Tiroler Stil eingerichtet. Die weitere Ausstattung umfasst ein Bad, Sat-TV und ein großes Doppelbett.

Het Gasthof Klara biedt uitzicht over het meer de Achensee. Het is centraal en toch rustig gelegen aan de voet van het Karwendelgebergte in Pertisau.
In zentraler und doch ruhiger Lage erwartet Sie der Gasthof Klara in Pertisau am Fuße des Karwendelgebirges.

Vlak naast het Gasthof Hotel Post vindt u een bakkerij en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand.
Direkt neben dem Gasthof Hotel Post befindet sich eine Bäckerei.

In de winter eindigt een skipiste van de Katschberg direct naast het Gasthof Stranachwirt en in de zomer heeft u een directe toegang tot het netwerk van fietspaden van de regio Lungau.
Im Winter endet eine Abfahrt vom Katschberg gleich neben dem Gasthof Stranachwirt und im Sommer haben Sie direkten Zugang zum Radwegenetz des Lungau.

Er loopt een langlaufpiste vlak naast het Gasthof-Appartement Reiter.
Direkt vor dem Gasthof-Appartement Reiter verläuft eine Langlaufloipe.

Een skischool en skiverhuur bevinden zich naast het Gasthof Tiroler Buam.
Eine Skischule und ein Skiverleih liegen neben dem Gasthof Tiroler Buam.

Gasthof Hotel Schermer ligt op een rustige locatie naast het spa- en wellnesscentrum van Bad Häring, op 700 meter van het dorpscentrum.
Der Gasthof Hotel Schermer befindet sich in ruhiger Lage direkt neben Bad Härings Wellness- und Gesundheitszentrum und 700 m vom Ortszentrum entfernt.

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Eine Naturrodelbahn liegt ebenfalls ganz in der Nähe und die Giggling-Piste endet direkt neben dem Gasthof.

Hotel Gasthof Mitteregger is centraal gelegen in Kaprun, naast de halte voor de gratis skibus en dicht bij de skiliften van Maiskogel.
Im Herzen von Kaprun begrüßt Sie der Gasthof Mitteregger neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses und in der Nähe der Skilifts zum Maiskogel.