Vertaling van "naast het europese " (Nederlands → Duits) :

In het hart van Brussel en rechtstreeks verbonden met het Grand Place naast het Europese district vindt u het Sofitel Brussels Europe, een elegant vijfsterrenhotel dat ideaal is gelegen aan het levendige, typisch Brusselse Place Jourdan.
Das elegante Sofitel Brussels Europe liegt ideal im Herzen von Brüssel am pulsierenden Place Jourdan, einem der letzten Plätze mit der typischen Brüsseler Atmosphäre. Direkte Verbindung zum Grand Place.

De plaatselijke restaurants serveren traditionele Britse gerechten naast de Europese smaken.
Die hoteleigenen Restaurants servieren traditionelle britische Küche mit europäischen Einflüssen.

Hotel Yöpuu ligt in het zuiden van Kemi, naast de Europese Snelweg E8 en op 5 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das Hotel Yöpuu liegt im Süden von Kemi, an der Europäischen Route E8 und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit hotel in Prince George is gelegen net naast de snelweg Cariboo. Het beschikt over een eigen casino en een spa en het serveert dagelijks een ontbijt in Europese stijl.
Dieses Hotel in Prince George begrüßt Sie unweit des Cariboo Highways und verfügt über ein Casino in der Unterkunft und einen entspannenden Wellnessbereich. Morgens genießen Sie ein Frühstück im europäischen Stil.

Het Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) biedt aangename en comfortabele kamers met een zeer gunstige ligging naast een van de belangrijke Europese snelwegen.
Das Best Western Hotel Brussels (E40 / Groot-Bijgaarden) bietet Ihnen eine angenehme und komfortable Zimmer in einer sehr günstigen Lage an einer der wichtigsten Autobahnen Europas.

Het hotel biedt 24-uursroomservice, en het restaurant serveert Indiase lekkernijen, naast Chinese en Europese gerechten.
Das Restaurant bietet Ihnen rund um die Uhr einen Zimmerservice sowie indische Köstlichkeiten neben chinesischen und europäischen Gerichten.

Het European Studios Schuman is gunstig gelegen in de Europese wijk van Brussel, naast een stadspark en op 650 meter van het metro- en treinstation Schuman.
Im Brüsseler Europaviertel erwartet Sie neben einem städtischen Park das European Studios Schuman. Vom U-Bahnhof / Bahnhof Schuman trennen Sie 650 m. Kostenfrei profitieren Sie in diesem Apartment vom WLAN.

Dit hotel biedt een rustige locatie naast de rivier de Lule älv en aan de Europese snelweg E4.
Dieses Hotel bietet eine ruhige Lage direkt neben dem Fluss Lule und der Europastraße E4.

Ceno's Bar and Restaurant bevindt zich naast het hotel en serveert moderne Europese gerechten.
Das Ceno's Bar Restaurant nebenan lädt mit moderner europäischer Küche zu einem Besuch ein.

Het à-la-carterestaurant van het Petroff Palace serveert naast een continentaal ontbijtbuffet ook Russische en Europese gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant im Petroff Palace serviert Ihnen ein kontinentales Frühstücksbuffet sowie russische und europäische Küche.