Traduction de «naast het eten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het eten en drinken is La Latina beroemd om zijn enorme (buiten)rommelmarkt, El Rastro.
Das La Latina ist sowohl für Essen und Trinken als auch für seinen riesigen Flohmarkt El Rastro im Freien berühmt.

Het Gostilna Cvitar weet deze stijl als geen ander uit te dragen. Het biedt naast goed eten en drinken gevarieerde accommodatie met gratis internet.
In den verschiedenen Zimmertypen profitieren Sie von einem kostenfreien Internetzugang.

Naast Diamant Hotel is ook een Csára gelegen, waar u traditioneel Hongaarse gerechten kunt eten.
Nebenan finden Sie eine Csárda, die ebenfalls traditionelle ungarische Speisen anbietet.

Naast het overloopzwembad ligt het strandrestaurant, waar u binnen of buiten kunt eten en genieten van livemuziek.
Das Beach Restaurant neben dem Infinity-Pool bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenbereich, und hier finden auch musikalische Darbietungen statt.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Het vleesrestaurant Toby Carvery Hopgrove ligt naast het hotel en serveert elke dag de hele dag door lekker eten.
Das Restaurant Hopgrove Toby Carvery liegt direkt am Hotel und bietet Ihnen den ganzen Tag über leckere Spezialitäten.

U kunt ook een snack eten in Restaurante Alfonso, naast het zwembad.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt außerdem das zuvorkommende Personal des Restaurante Alfonso direkt am Pool.

In de zomer kunt u eten op het prachtige terras naast de wijngaard.
Im Sommer können Sie zudem auch auf der herrlichen Terrasse neben dem Weinberg speisen.

U kunt een hapje eten in het Trinity Beach Hotel, direct naast Vue Apartments, waar u een restaurant en een bar vindt.
Im benachbarten Trinity Beach Hotel direkt neben den Vue Apartments laden ein Restaurant und eine Bar zu einem Besuch ein.

Het Plaza Resort biedt verschillende opties voor eten en drinken. Geniet van een drankje aan de bar naast het zwembad of proef mediterrane gerechten in het restaurant van het hotel.
Im Plaza Resort laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zum Verweilen ein: Gönnen Sie sich ein Getränk an der Poolbar oder kosten Sie mediterrane Küche im hoteleigenen Restaurant.