Traduction de «naast het congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Mercure Bordeaux Le Lac hotel ligt naast het congrescentrum en het expocenter.
Das Mercure Bordeaux Le Lac befindet sich direkt neben dem Konferenz- und Messezentrum, ist per Straßenbahn mit dem Stadtzentrum verknüpft und empfängt Sie in einem modernen Ambiente.

Dit luxueuze hotel ligt naast het congrescentrum Stockholm Waterfront en het centraal station.
Neben dem Kongresszentrum Stockholm Waterfront und dem Hauptbahnhof befindet sich dieses luxuriöse Hotel.

Rosen Centre Hotel ligt naast het congrescentrum Orange County en vlak bij bezienswaardigheden, bijvoorbeeld SeaWorld.
Neben dem Orange County Convention Center und Minuten von Attraktionen wie SeaWorld entfernt, bietet dieses Hotel gegen Aufpreis Transferservices zum Flughafen und Themenparks an.

Het Hotel Coronet ligt naast het congrescentrum van Praag en biedt ruime, moderne kamers met gratis internet, minibars en lcd-televisies met satellietkanalen.
Unmittelbar neben dem Prager Kongresszentrum empfängt Sie das Hotel Coronet und bietet geräumige und moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, Minibar und LCD-Sat-TV.

Het hotel bevindt zich naast het congrescentrum van Granada en op slechts 150 meter van de bushalte voor de bussen naar de luchthaven.
Das Hotel befindet sich neben dem Kongresszentrum von Granada nur 150 m von der Bushaltestelle zum Flughafen entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt naast het congrescentrum van Lissabon en de populaire wijk Alcântara, op slechts een steenworp afstand van de toren van Belem en het Jerónimos-klooster.
Dieses moderne 4-Sterne Hotel erwartet Sie neben dem Konferenzzentrum von Lissabon und dem beliebten Vorort Alcântara, nur wenige Schritte vom Belém-Turm und dem Hieronymus-Kloster entfernt.

Pullman hotel Aachen Quellenhof ligt dicht bij Nederland en België, en naast het Eurogress congrescentrum. Het is een toplocatie voor vergaderingen en congressen.
Das inmitten aufwendig gestalteter Grünanlagen gelegene Hotel Pullman Aachen Quellenhof befindet sich unweit der niederländischen und belgischen Grenze und eignet sich dank seiner Lage am Kongresszentrum Eurogress ideal für Tagungen und Konferenzen.

Bent u op zoek naar een hotel naast een casino, concerthal en congrescentrum?
Sie suchen ein Hotel Tür an Tür mit Casino, Festspiel- und Kongresshaus?

Het ibis-hotel Sud Carrefour Herbet is ideaal gelegen op 2,7 km van het centrum, naast de zakencentra Brézet en Pardieu, belangrijke wegen, congrescentrum Polydôme, het treinstation, de Grande Halle d'Auvergne en de Zénith-arena.
Das ibis Sud Carrefour Herbet Hotel befindet sich 2,7 km vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe der Gewerbegebiete Le Brezet und Pardieu, der wichtigen Autobahnen, der Kongresshalle Polydome, des Bahnhofs, der Grande Halle d'Auvergne und der Zénith Arena.