Traduction de «naast het castillo » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eurostars Plaza Delicias wordt omgeven door tuinen en ligt naast het Castillo Palomar Park.
Umgeben von Gärten erwartet Sie das Eurostars Plaza Delicias direkt neben dem Park des Castillo Palomar.

Hostel El Castillo is gelegen in de hoofdstraat van Castillo, naast de stadsmarkt.
Das Hostel El Castillo empfängt Sie in der Hauptstraße in Castillo neben dem städtischen Markt.

Barceló Castillo Club Premium op het eiland Fuertevenetura ligt naast het fijne zandstrand van Caleta de Fuste. Hier mag u zich verheugen op eersteklas faciliteiten en dus op een rustig en aangenaam verblijf.
Der in der Nähe des feinen Sandstrands von Caleta de Fuste auf der Insel Fuerteventura gelegene Barceló Castillo Club Premium bietet erstklassige Einrichtungen für einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt.

Hotel Castillo de Javier ligt op een ideale locatie, naast de Iglesia de San Nicolás en dicht bij bars en restaurants.
Das Hotel Castillo de Javier genießt eine ideale Lage, direkt neben der Kirche San Nicolás sowie in der Nähe mehrerer Bars und Restaurants.

Dit hotel ligt aan het strand van Fuengirola, naast het 12e-eeuwse Castillo Sohail en heeft 2 zwembaden en een spa.
Dieses Hotel liegt direkt am Strand von Fuengirola sowie direkt neben dem Schloss Sohail aus dem 12. Jahrhundert und bietet Ihnen 2 Pools sowie einen Wellnessbereich.

Dit hotel ligt in het centrum van de eeuwenoude stad Pamplona, vlak bij de stierenvechtersarena van de stad en net naast Avenida Carlos III en Plaza del Castillo.
Dieses Hotel befindet sich im Zentrum der historischen Stadt Pamplona, direkt an der Avenida Carlos III, der Plaza del Castillo und in der Nähe der Stierkampfarena der Stadt.

Hotel Restaurant El Pati ligt in het middeleeuwse dorp Peratallada naast het kasteel castillo de Peratallada, en beschikt over een charmant terras in de tuin.
Direkt neben der Burg des mittelalterlichen Dorfes Peratallada erwartet Sie das Hotel Restaurant El Pati mit einer charmanten Gartenterrasse.