Traduction de «naast het bos waar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bom ligt in het centrum van het dorp, direct naast het bos waar u het kasteel van Haamstede vindt.
Das Hotel Bom begrüßt Sie im Dorfzentrum. Im Wald daneben befindet sich das Schloss Slot Haamstede.

Bungalow Californië bevindt zich op 4 km van Den Burg en naast een bos, waar u heerlijk kunt wandelen.
Den Burg liegt 4 km vom Bungalow Californie entfernt.

Apartman 300 ligt naast een bos, op 700 meter van het centrum van Janské Lázně. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, op 100 meter van de Duncan skipiste waar u kunt skiën met het hele gezin.
Das direkt am Wald gelegene Apartman 300 ist 700 m vom Zentrum von Janské Lázně entfernt. Hier wohnen Sie in Unterkünften mit kostenlosem WLAN und 100 m von der Skipiste Duncan entfernt.

Penzion Stará Vapenka ligt in Svinná, naast een bos en omgeven door weiden. Het beschikt over een spa met een stoombad, een fitnessruimte en een restaurant waar lokale gerechten bereid met producten van een nabijgelegen boerderij worden geserveerd.
Neben einem Waldgebiet, umgeben von Wiesen begrüßt Sie Penzion Stará Vápenka in Svinná mit einem Wellnessbereich mit Dampfbad und Fitnessraum sowie einem Restaurant, das Ihnen regionale Küche aus Produkten von einem nahe gelegenen Bauernhof serviert.

Hotel Orbtal bevindt zich in het pittoreske stadje Bad Orbtal en wordt omgeven door een park van 8000 m² en ligt naast het bos Spessart, waar prachtige wandelpaden te vinden zijn.
Das Hotel Orbtal empfängt Sie in der malerischen Stadt Bad Orb. Hier wohnen Sie umgeben von einem 8000 m² großen Park und dem angrenzenden Spessartwald mit seinen wunderschönen Wanderwegen.

Het Penzion na Faře is gevestigd in een historisch pand, naast de kerk van Dubenec en naast een bos. Het pension beschikt over een spa en biedt kamers met een eigen badkamer, antiek meubilair en gratis WiFi.
Direkt neben der Kirche von Dubenec und in der Nähe eines Waldes empfängt Sie die Penzion na Fare in einem historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in Zimmern mit antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Het Berghotel Tromp bevindt zich naast een bos in het Rothaargebergte.
Das Berghotel Tromp begrüßt Sie am Waldrand im Rothaargebirge.

House Prijeboj ligt naast een bos in het dorp Prijeboj en op 7 km van de ingang van het door Unesco beschermde natuurgebied van de Plitvice-meren.
Das House Prijeboj befindet sich im Ort Prijeboj, 4 km von den zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Seen Plitvicer entfernt.

Het Wald-Hotel heeft 3 sterren en ligt naast een bos in de badplaats Sellin aan de Oostzee, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie am Waldrand im Ostseebad Sellin, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Chata Hansenka ligt aan de rand van het Lipnomeer in een rustige buurt, pal naast een bos, en biedt uitzicht op het Lipnomeer, gratis WiFi en een grote open haard in de woonkamer.
Am Rande des Staudamms von Lipno begrüßt Sie das Chata Hansenka in einer ruhigen Gegend direkt neben einem Wald mit Blick auf den Stausee von Lipno, kostenfreiem WLAN und einem Wohnzimmer mit einem großen Kamin.