Traduction de «naast het bolivar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel del Parque ligt naast het Bolivar Park in het centrum van Bocas del Toro, op slechts 2 minuten lopen van het strand La Cabaña.
Das Hotel del Parque begrüßt Sie in der Nähe des Parks Parque de Bolívar im Stadtzentrum von Bocas del Toro, einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Strand La Cabaña entfernt.

Dit gerestaureerde, koloniale huis is 250 jaar oud en ligt naast de kerk San Pedro Claver en Plaza Bolivar.
Dieses restaurierte, 250 Jahre alte Haus im Kolonialstil erwartet Sie direkt neben der Kirche San Pedro Claver und dem Platz Plaza Bolivar.

Hotel Boutique Casa Carolina biedt een buitenzwembad en een spa wellnesscentrum. Deze accommodatie ligt naast het San Francisco-klooster. Op 200 meter afstand vindt u het strand van Santa Marta en het plein Simón Bolívar.
Gleich neben dem Franziskanerkloster, nur 200 m vom Strand von Santa Marta und vom Simón Bolívar-Platz entfernt, heißt Sie das Hotel Boutique Casa Carolina willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Hemingway Inn ligt naast de dierentuin Simón Bolívar Zoo en de nationale botanische tuin.
Das Hemingway Inn befindet sich neben dem Simón Bolívar Zoo und den Nationalen Botanischen Garten.