Vertaling van "naast het beroemde park " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Dimyat ligt in het hart van Varna, naast het beroemde park Morska Gradina en op 500 meter van het strand van Varna.
Im Herzen von Varna, gleich neben dem Meerespark und 500 m vom Strand von Varna entfernt, heißt Sie das Grand Hotel Dimyat willkommen.

Steigenberger Hotel Sanssouci ligt naast het beroemde park Sanssouci, in het centrum van Potsdam.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie am berühmten Park Sanssouci im Herzen von Postdam, nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte.

Hotel Park Split is in 1921 gebouwd en volledig gerenoveerd in 2015. Dit traditioneel eersteklas hotel in het centrum van Split bevindt zich vlak naast het beroemde strand Bačvice.
Das 1921 erbaute und im Jahr 2015 komplett renovierte Hotel Park Split ist ein traditionelles First-Class-Hotel im Zentrum von Split, direkt neben dem berühmten Strand Bačvice.

Het Y Hotel biedt betaalbare accommodatie in het hart van Sydney, vlak naast het beroemde Hyde Park en Oxford Street.
Das Y Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte im Herzen von Sydney direkt neben dem berühmten Hyde Park und der Oxford Street.

Deze moderne appartementen liggen naast het Guinardó-park en op 20 minuten lopen van het beroemde Park Güell van Gaudí.
Diese modern eingerichteten Apartments befinden sich neben dem Guinardó-Park und 20 Gehminuten von Gaudis berühmten Park Güell entfernt.

Pan Pacific Suzhou bevindt zich naast het Panmen Park Scenery Area, op slechts 2 km van de beroemde Guanqian Street.
Das Pan Pacific Suzhou empfängt Sie neben dem malerischen Landschaftspark Panmen und nur 2 km von der berühmten Straße Guanqian entfernt.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich op een gunstige locatie in de beroemde zomerse badplaats Sunny Beach, naast het Aqua Park en op loopafstand van het prachtige zandstrand van 8 km lang.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments erwarten Sie im berühmten Badeort Sonnenstrand in günstiger Lage direkt neben dem Aqua Park. Den herrlichen, 8 km langen Sandstrand können Sie zu Fuß erreichen.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Amsterdam bevindt zich naast het beroemde Rembrandtplein.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Zentrum von Amsterdam und erwartet Sie direkt neben dem berühmten Stadtplatz Rembrandtplein.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.