Traduction de «naast haar eigen strand in caorle en biedt gratis huurfietsen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Continental ligt naast haar eigen strand in Caorle en biedt gratis huurfietsen en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Direkt neben seinem eigenen Strand in Caorle erwartet Sie das Hotel Continental. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen Leihfahrräder und WLAN im gesamten Hotel.

Hotel Marietta ligt op 50 meter het eigen strand in Caorle. Het biedt een bar, een restaurant en gratis fietsverhuur.
In Caorle, nur 50 m vom eigenen Strand entfernt, bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Marietta eine Bar, ein Restaurant und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Hotel Dollari is gelegen naast haar eigen strand met watersportfaciliteiten en heeft een restaurant dat Albanese specialiteiten serveert en kamers met gratis WiFi, airconditioning en een balkon.
Direkt neben seinem eigenen Strand mit Wassersportmöglichkeiten bietet Ihnen das Hotel Dollari ein Restaurant mit albanischen Spezialitäten und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage und einem Balkon.

Dit luxe hotel ligt aan haar eigen strand in Belek en biedt een overdekt zwembad met 3 waterglijbanen, een spa en gratis WiFi.
Am eigenen Privatstrand in Belek begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel mit einem Innenpool mit 3 Wasserrutschen, einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Residenza is gevestigd in een prachtig park van 30.000 m² en biedt gratis toegang tot haar eigen strand en een gratis buitenzwembad voor volwassenen.
Die Residenza liegt in einem 30.000 m² großen Park einen bietet kostenfreien Zugang zum eigenen Strandbereich und einen kostenfreien Außenpool für Erwachsene.

Het Residence Eurogarden biedt moderne appartementen, een zwembad en gratis huurfietsen in de zomer. Het ligt op slechts 100 meter van het eigen strand met tal van gratis activiteiten.
Die Residence Eurogarden bietet moderne Apartments, einen kostenfreien Fahrradverleih im Sommer und einen Pool. Sie wohnen nur 100 m vom Privatstrand mit zahlreichen kostenfreien Aktivitäten entfernt.

Hotel Roma ligt in Lido di Jesolo en biedt een restaurant, gratis huurfietsen en een eigen strand.
Mit einem Restaurant, kostenfreien Leihfahrrädern und einem eigenen Strand empfängt Sie das Hotel Roma in Lido di Jesolo.

Guesthouse 1932 ligt vlak naast het strand in Himare en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi.
Am Strand in Himare bietet das Guesthouse 1932 ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreies WLAN.

The Queen's Hotel ligt bij het strand van Penzance en op 5 minuten lopen van het stadscentrum. Het biedt een restaurant met uitzicht over Mount's Bay, St. Michael's Mount en de haven van Newlyn, gratis parkeergelegenheid en een eigen haar- schoonheidssalon.
Das Queens Hotel liegt am Strand von Penzance, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Friseur- und Schönheitssalon im Hotel sowie ein Restaurant mit Aussicht auf die Bucht Mount's Bay, die Gezeiteninsel St. Michael’s Mount und den Hafen von Newlyn.

Hostal Tierramar biedt kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer. Het bevindt zich in El Arenal, naast het strand Playa de Palma.
Das Hostal Tierramar begrüßt Sie in Arenal, neben dem Strand Playa de Palma und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.