Traduction de «naast een oase » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension ligt naast een oase, op slechts 800 meter van de Todra Gorge en biedt een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Atlasgebergte.
Dieses Gästehaus ist neben einer Oase gelegen, nur 800 m von der Todra-Schlucht entfernt. Es verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Atlasgebirge.

De urlaubs-oase ligt naast de fietsroute Rabnitztal.
Die urlaubs-oase befindet sich neben dem Rabnitztal-Radwanderweg.

Hotel Pension Oase ligt naast een prachtige beek geschikt om in te zwemmen, op slechts 5 minuten met de auto of de bus van het centrum van Bad Ischl.
Nur 5 Minuten (mit dem Pkw oder Bus) entfernt vom Zentrum Bad Ischls erwartet Sie das Hotel Pension Oase.

The Lodge, zoals de accommodatie voorheen heette, is een oase van elegantie en rust. Het ligt naast de golfbaan en heeft een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Lodge neben dem Golfplatz bietet eine ruhige Eleganz und eine atemberaubende Aussicht auf den Atlantik.

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Neben liebevoll eingerichteten Komfortzimmern finden Sie im Landhotel Föhrenhof Ellmau eine Wohlfühl-Oase mit Sauna, Dampfsauna, Infrarot-Kabine und Ruheraum.

Auberge Du Moulin D'Audenfort is een ware oase van rust en ligt naast de rivier de Hem, 20 km van de stranden van Calais en Boulogne.
Die Auberge Du Moulin D'Audenfort liegt 20 km von den Stränden von Calais und Boulogne entfernt am Fluss Hem und ist eine wahre Oase der Ruhe.

Shanghai Fenyang Garden Boutique Hotel vormt een oase van rust in de bruisende stad Sjanghai. Dit hotel is gevestigd in een voormalige Franse concessie, direct naast het conservatorium van de stad.
Das Shanghai Fenyang Garden Hotel bietet Ihnen eine Oase der Ruhe in der lebhaften Stadt und begrüßt Sie in einer ehemaligen Französischen Konzession neben dem Konservatorium für Musik von Shanghai.