Traduction de «naast een meertje » (Néerlandais → Allemand) :

Dit knusse hotel ligt naast een meertje, in het hart van natuurgebied Spreewald, en biedt een rustige uitvalsbasis als u het omliggende natuurschoon wilt ontdekken.
Neben einem kleinen See im Biosphärenreservat Spreewald gelegen, empfiehlt sich das kleine Hotel als ruhige Basis für die Erkundung der umliegenden Naturlandschaft.

Het door een familie gerunde 3-sterrenhotel Gablerhof is rustig gelegen naast een klein meertje in het Beierse kuuroord Bad Reichenhall. Het beschikt over rookvrije kamers, een tuin met terras en gratis WiFi.
In ruhiger Lage, direkt neben einem kleinen See, erwarten Sie in dem familiengeführten 3-Sterne-Hotel in der bayerischen Kurstadt Bad Reichenhall Nichtraucher-Zimmer, ein Garten mit Terrasse und kostenloses WLAN.