Traduction de «naast een buitenzwembad ook over » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt naast een buitenzwembad ook over een fitnesscentrum, een sauna en een businesscentrum.
Neben dem Außenpool erwarten Sie im Hotel auch ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Businesscenter.

Quality Moema biedt naast een buitenzwembad ook een fitnessruimte en een droge sauna.
Neben dem Außenpool bietet das Quality Moema auch einen Fitnessraum und eine Trockensauna.

Op minder dan 2 km afstand van het hotel vindt u een aantal restaurants die tal van lokale en internationale gerechten serveren. Voor ontspanning kunt u terecht op de ligstoelen naast het buitenzwembad. Ook kunt u een spelletje golf spelen op de golfclub Royal Nairobi op ruim 3 km afstand.
Mehrere Restaurants mit einer großen Auswahl von Speisen aus der Region sowie internationaler Küche finden Sie in nur 2 km Entfernung. Zur Entspannung können Sie es sich am Außenpool gemütlich machen oder im 3,2 km entfernten Golfclub Royal Nairobi eine Runde Golf spielen.

Naast een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de stad heeft het Blue Tree Towers Florianópolis ook een fitnessruimte en een sauna, evenals het regionale en internationale restaurant Giotto.
Neben einem Außenpool mit Panoramablick auf die Stadt sorgt das Blue Tree Towers Florianópolis mit einem Fitnessraum und einer Sauna sowie dem regionalen und internationalen Restaurant Giotto für einen gelungenen Aufenthalt.

Naast een buitenzwembad biedt het Quarto Crescente ook een internationale bibliotheek die beschikt over nuttig lokale kaarten en gidsen.
Neben einem Außenpool bietet Ihnen das Quarto Crescente eine internationale Bibliothek, die auch nützliche Karten und Reiseführer bereithält.

Het Quinta da Balaia beschikt naast een voetbalveld ook over een tennisclub met 6 tennisbanen en een buitenzwembad.
Neben einem Fußballplatz bietet das Quinta da Balaia auch einen Tennisclub mit 6 Tennisplätzen und einen Außenpool.

Naast een buitenzwembad beschikt het Courtyard Fort Lauderdale ook over een fitnessruimte, een hot tub en wasfaciliteiten.
Neben einem Außenpool verfügt das Courtyard auch über ein Fitnesscenter, einen Whirlpool und Wäschemöglichkeiten.

Het Papermoon Hotel Apartments beschikt naast een buitenzwembad met zoetwater, ook over een kinderbad.
Neben einem Süßwasser-Außenpool bietet das Papermoon auch einen Kinderpool.

Naast een buitenzwembad, beschikt het hotel ook over een fitnesscentrum en een luxueuze spa.
Neben einem Außenpool bietet das Hotel ein Fitnesscenter und entspannende Spa-Anwendungen.

Naast een buitenzwembad biedt het Refúgio da Vila ook een fitnesscentrum en een massageservice.
Darüber hinaus bietet das Refúgio da Vila einen Außenpool, ein Fitnesscenter, Massageanwendungen und einen Kinderspielplatz an.