Traduction de «naast de vriendelijke en persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de vriendelijke en persoonlijke service, biedt het restaurant van het hotel verschillende Provençaalse gerechten.
Begeistern wird Sie auch der freundliche und persönliche Service des Hotelrestaurants, das Ihnen provenzalische Gerichte serviert und Sie auch gerne mit dem Zimmerservice verwöhnt.

Masseria Baroni Nuovi wordt beheerd door de familie Campana. De familie biedt een vriendelijke en persoonlijke service.
Das Baroni Nuovi wird von der Familie Campana geführt, die einen freundlichen und persönlichen Service gewährleistet.

Het Alkion wordt beheerd door een familie en biedt een vriendelijke en persoonlijke service.
Das Alkion ist eine familiengeführte Unterkunft, die Ihnen einen freundlichen und persönlicheren Service bietet.

Het centraal gelegen Hotel Iris Aubepine in het hart van de vallei van de Lesse biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een vriendelijk en persoonlijk onthaal.
Das Hotel Iris Aubepine begrüßt Sie in zentraler Lage im Herzen des Tals der Lesse mit komfortablen Zimmern. Begeistern wird Sie das Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, mit seiner persönlichen Gastfreundschaft.

Hier kunt u de vriendelijke en persoonlijke toets vinden die van uw verblijf een onvergetelijke ervaring maakt.
Auch die freundliche und persönliche Atmosphäre werden dazu beitragen, dass Ihr Aufenthalt Hotel Can Simo zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

Robinsons biedt een warme, vriendelijke en persoonlijke omgeving.
Das Robinsons besticht durch sein warmes, freundliches und persönliches Ambiente.

Dit gunstig gelegen hotel ligt dichtbij het beursterrein van Versailles en de Eiffeltoren. Het biedt vriendelijke en persoonlijke service, en gratis WiFi.
Dieses komfortable Hotel begrüßt Sie im Herzen von Paris in der Nähe des Messegeländes Porte de Versailles und des Eiffelturms. Freuen Sie sich hier auf den freundlichen, persönlichen Service.

Deze privé-accommodatie biedt een vriendelijke en persoonlijke service en beschikt over gerenoveerde kamers met gratis WiFi en een dienblad met drankjes.
Diese private Unterkunft besticht durch ihre persönliche, freundliche Atmosphäre und bietet Ihnen renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Getränke-Tablett.

In Hôtel Les Campanules vindt u attent personeel en een vriendelijke en persoonlijke service in een verfijnde omgeving van complete rust.
Freuen Sie sich im Hotel Les Campanules auf eine aufmerksame Gastfreundschaft und einen persönlichen Service in einem eleganten Ambiente und absoluter Ruhe.

Dit luxe ingerichte hotel beschikt daarenboven over een uitstekende reputatie voor persoonlijke en vriendelijke service en zorgt voor persoonlijk comfort 24 uur per dag.
Das luxuriös ausgestattete Hotel genießt einen hervorragenden Ruf für seinen individuellen und freundlichen Service, der rund um die Uhr persönlichen Komfort gewährleistet.