Traduction de «naast de tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Het sportcentrum biedt naast overdekte tennisbanen ook squash- en badmintonbanen.
Ein Sportzentrum mit Hallentennis-, Squash- und Badminton-Plätzen ist ebenfalls vorhanden.

De snackbar naast de tennisbanen serveert ijs, koffie en andere versnaperingen.
Eine Snackbar im Innenhof serviert Eiscreme, Kaffee und andere Erfrischungen.

Het eveneens seizoensgebonden Vicentino's Trattoria ligt naast de tennisbanen en biedt zelfgemaakte pizza's en verse pasta's.
Neben den Tennisplätzen wartet die saisonale Trattoria Vicentino's auf Ihren Besuch und bietet Ihnen hausgemachte Pizzen und frische Pastagerichte.

Direct naast Luxury Suites Boban vindt u een speeltuin, tennisbanen en voetbal- en basketbalvelden.
Direkt neben dem Luxury Suites Boban befinden sich ein Kinderspielplatz, Tennisplätze sowie Fußball- und Basketballfelder.

Naast Hotel Excellent is een tennispark met 4 tennisbanen gelegen.
Neben dem Hotel Excellent befindet sich eine Tennisanlage mit 4 Plätzen.

Het Gateway Hotel Airport Garden ligt op een kokosnootplantage naast de Negombo-lagune en beschikt over een buitenzwembad en tennisbanen.
Auf einer Kokosnuss-Plantage neben der Negombo-Lagune heißt Sie das Gateway Hotel Airport Garden willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, Tennisplätze, 3 gastronomische Einrichtungen und eine Einkaufspassage.

Dit moderne hotel direct naast het kuuroord in Bernkastel Kues en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en tennisbanen.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie direkt am Kurpark von Bernkastel Kues mit einem Innenpool, einem Fitnesscenter und Tennisplätzen.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van een fitnessruimte en tennisbanen in het winkelcentrum Kumpare, direct naast het hotel.
Ein Fitnesscenter und Tennisplätze befinden sich direkt neben dem Hotel im Einkaufszentrum Kumpare.

Op nog geen 2 km afstand ligt een sportcentrum met tennisbanen, een buitenzwembad en een voetbalveld. Direct naast Hotel Luna vindt u een lokale bushalte, met lijnen naar Mostar, Čapljina en Čitluk.
Ein Sportzentrum mit Tennisplätzen, einem Außenpool und einem Fußballplatz liegt 2 km entfernt. Gleich neben dem Hotel Luna finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Mostar, Čapljina und Čitluk.

De afstand naar een spacentrum bedraagt 700 meter en naar tennisbanen 2 km. Naast al deze faciliteiten organiseert City Hotel excursies naar toeristische trekpleisters in de buurt.
Begeistern werden Sie auch das Wellnesscenter in 700 m und die Tennisplätze in 2 km Entfernung. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren zudem gern Ausflüge zu Attraktionen in der Nähe für Sie.