Vertaling van "naast de spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Naast de spabehandelingen van het Pipa Beleza kunt u ook ontspannen in de tropische Zen-tuin en genieten van het uitzicht op de zee vanuit de zithoek op het terras.
Im Pipa Beleza können Sie bei einer Wellnessanwendung oder im tropischen Zen-Garten entspannen oder auf der Terrassenlounge die Aussicht aufs Meer genießen.

Naast een van de 2 zwembaden van het resort kunt u genieten van spabehandelingen.
An einem der 2 resorteigenen Pools lassen Sie sich mit Wellnessanwendungen verwöhnen.

Naast 8 verschillende eetgelegenheden zijn er ook heerlijke spabehandelingen en yogalessen beschikbaar.
Neben 8 gastronomischen Einrichtungen stehen Ihnen hier ein Wellnessbereich und Yogastunden zur Verfügung.

Naast gastronomische kooklessen worden wijnproeverijen en spabehandelingen aangeboden.
Das Hotel bietet Ihnen gastronomische Kochkurse, Weinproben sowie Wellnessanwendungen.

Naast 3 restaurants zijn ook heerlijke spabehandelingen en een fitnesscentrum beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf 3 Restaurants, wohltuende Wellnessanwendungen und ein Fitnesscenter.