Traduction de «naast de snelweg a12 en » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt naast de snelweg A12 en biedt een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Die an der Autobahn A12 gelegene Unterkunft verfügt über ein Restaurant und kostenlose Parkplätze.

Hotel Villa de los Arcos ligt in Arcos, naast de snelweg A12, tussen Pamplona en Logroño.
Das Hotel Villa de los Arcos befindet sich in Arcos, nahe der Autobahn A-12 zwischen Pamplona und Logroño.

Het 2-sterrenhotel Ibis Fribourg ligt in het noorden van Fribourg, tegenover het casino en naast de snelweg A12.
Direkt neben der Autobahn A12 lädt das im Norden von Fribourg gelegene 2-Sterne-Superior-Hotel Ibis Fribourg gegenüber dem Casino zum Aufenthalt ein.

Golden Tulip Zoetermeer - Den Haag ligt naast de snelweg A12 en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Zoetermeer.
Das Golden Tulip Zoetermeer - Den Haag liegt an der Autobahn A12 und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Zoetermeer entfernt.

Hotel ibis ligt in Utrecht naast de snelweg A2/A12 en op 2 kilometer van het Jaarbeursplein en winkelcentrum Hoog Catharijne.
An der Autobahn A2/A12 liegt das Utrechter Ibis Hotel nur 2 km vom Jaarbeursplein und vom Einkaufszentrum Hoog Catharijne entfernt.

Dit moderne, stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op slechts 4 km van het centrum, direct naast de luchthaven van Innsbruck en de snelweg A12.
Dieses moderne und elegante 4-Sterne-Hotel ist nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt und befindet sich direkt neben dem Flughafen Innsbruck und der Autobahn A12.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Der neu renovierte Gasthof Einhorn Schaller bietet eine ruhige Lage direkt am Inn in der historischen Altstadt von Schwaz, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

De Brenner-snelweg A13 (van en naar Italië) is met de auto bereikbaar in een 10 minuten, en de snelweg A12 (van en naar Duitsland) ligt op 5 minuten rijden.
Die Brennerautobahn A13 von und nach Italien erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Fahrminuten. Die Inntal Autobahn A12 von und nach Deutschland liegt 5 Fahrminuten entfernt.

Het Trofana ligt aan de snelweg A12 en heeft een eigen afrit van de snelweg. Het ligt op 7 km van het treinstation van Imst en op 13 km van dat van Landeck. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Trofana liegt an seiner eigenen Ausfahrt der Autobahn A12. Eine 24-Stunden-Rezeption sorgt für zusätzlichen Komfort. Den Bahnhof Imst erreichen Sie nach 7 km, den Bahnhof Landeck nach 13 km.

Het Zillertal, de Achensee en de snelweg A12 bevinden zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel.
Das Zillertal, den Achensee und die Autobahn A12 erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.