Traduction de «naast de ski amade hellingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Edelweiss biedt een grote spa met een overdekt zwembad en een panorama terras. Het hotel ligt op een zonnig plateau op 1200 meter hoogte, naast de Ski Amade hellingen.
Auf einem sonnigen Hochplateau auf 1.200 Meter Höhe, gleich neben den Skipisten des Skigebiets Amadé erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Edelweiss.

Naast het hostel vindt u een manege en de dichtstbijzijnde skilift van skigebied Ski Amadé ligt op 2,5 km afstand.
Auf dem Nachbargrundstück bietet sich die Gelegenheit zum Reisen und der nächste Skilift in die Ski Amadé ist 2,5 km entfernt. Ein kostenloser Skibus hält direkt vor dem Haus.

Het superior 4-sterrenhotel Verwöhnhotel Berghof ligt vlak naast de kabelbaan in Alpendorf in het skigebied Ski Amadé en op 5 minuten rijden van Sankt Johann im Pongau.
Direkt neben der Seilbahn in Alpendorf empfängt Sie das 4-Sterne-Superior-Hotel Verwöhnhotel Berghof in der Region Ski Amadé, eine 5-minütige Fahrt von Sankt Johann im Pongau entfernt.

Hotel Alpenhof in Alpendorf ligt naast de skipistes van het wintersportgebied Ski Amadé.
Das in Alpendorf gelegene Hotel Alpenhof erwartet Sie direkt an den Pisten der Skiregion Ski Amadé.

Hotel Zum Jungen Römer bevindt zich direct naast de 27-holesgolfbaan van Radstadt en de gondellift naar skigebied Ski Amadé.
Das Hotel Zum Jungen Römer befindet sich direkt neben dem 27-Loch-Golfplatz von Radstadt und neben der Gondelbahn, die Sie zum Skigebiet Ski Amadé bringt.

De langlaufbaan ligt naast de accommodatie. De skibushalte naar het skigebied Ski Amade, op 6 km afstand, bevindt zich op 1 km van het Goldegg.
Die Langlaufloipe verläuft neben der Unterkunft und 1 km vom Goldegg entfernt befindet sich eine Skibushaltestelle, die Ihnen eine Anbindung ins 6 km entfernte Skigebiet Amadé bietet.

Het Hotel-Pension Starchlhof ligt vlak naast de pistes van het skigebied Ski Amadé, en bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Schladming.
Direkt neben den Pisten des Skigebiets Ski Amadé begrüßt Sie der Starchlhof nur 1,5 km vom Zentrum von Schladming entfernt.

Haus Elfi ligt op 1 km van het centrum van Wagrain, pal naast het resort Ski Amadé Wagrain.
Nur 1 km vom Zentrum von Wagrain entfernt empfängt Sie das Haus Elfi direkt neben dem Skigebiet Amade Wagrain.

Gasthof Jandlalm ligt naast het bergstation van de kabelbaan Flachau in het skigebied Ski Amadé, op 1.730 meter boven de zeespiegel.
Der Gasthof Jandlalm empfängt Sie 1730 m über dem Meeresspiegel neben der Bergstation der Flachauer Seilbahn im Skigebiet Ski amadé.

In de winter kunt u pal naast het Gut Weissenhof gebruikmaken van de langlaufpiste. U bevindt zich tevens dicht bij de skigebieden van de regio Ski Amadé.
Im Winter liegt das Gut Weissenhof direkt an der Loipe und nahe den Skigebieten der Region Ski amadé.