Vertaling van "naast de sint-pieterskerk " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mohrenbrunnen ligt naast de Sint-Pieterskerk en op slechts 350 meter van de dierentuin van Eisenberg.
Das Hotel Mohrenbrunnen liegt neben der Kirche St. Peter und ist nur 350 m vom Eisenberger Zoo entfernt.

De appartementen van het Apartments Amber Riga met eigen kookgelegenheid liggen op nog geen 15 minuten lopen van het centrum van de stad, met de Sint-Pieterskerk, de Sint-Jacobuskathedraal, het kasteel van Riga en de kathedraal van Riga.
Das Amber Riga bietet Apartments zur Selbstverpflegung, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie die Petrikirche, die St.-Jakobs-Kathedrale, das Rigaer Schloss und den Dom zu Riga finden.

De Grote Markt, met de Sint-Pieterskerk en het gotische stadhuis, ligt op 5 minuten lopen.
Der Grote Markt mit der Kirche Sint Pieter und dem gotischen Rathaus liegt 5 Gehminuten entfernt.

Hotel Syaz Meridien ligt op 650 meter van A Famosa en op 2 km van Sint John's fort en de Sint-Pieterskerk.
Zudem wohnen Sie im Hotel Syaz Meridien nur 650 m von der Festung A Famosa sowie 2,1 km vom St. John’s Fort (Kota Senjuang) und von der St. Peter Kirche entfernt.

Deze accommodatie ligt op 100 meter van de Sint-Laurenskathedraal en de Sint-Pieterskerk.
Sie wohnen 100 m von der Sankt-Lorenz-Kathedrale und Sankt-Peter-Kirche entfernt.

Het Cube Hostel ligt in het centrum van het de historische stad Leuven, op slechts 6 minuten lopen van de Sint-Pieterskerk, de Oude Markt en de winkelstraten.
Das Cube Hostel begrüßt Sie in zentraler Lage in der historischen Stadt Löwen, nur 6 Gehminuten von der Sint Pieterskirche, dem Alten Markt und dem Einkaufsviertel entfernt.

Dit designhotel ligt op een heuvel aan de oever van de rivier de Tiber, op 800 meter van de Sint-Pieterskerk en op 15 minuten lopen van de pleinen Piazza Navona en Campo de' Fiori.
Dieses Designhotel auf einem Hügel am Ufer des Tiber liegt nur 800 m vom Petersdom entfernt und die Piazza Navona sowie den Campo de' Fiori erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

De accommodatie ligt op 1 km van de oever van het Meer van Galilea, op 2 km van de Sint-Pieterskerk en op 4 km van Hammat Tiberias.
Die Unterkunft liegt 2 km von der Peterskirche und 4 km vom Nationalpark Hamat Tiberias entfernt.

Het BB Lodgingat8 is gevestigd in een herenhuis uit 1918 en ligt in het historische centrum van Leuven, op 15 minuten lopen van de Grote Markt en de Sint-Pieterskerk.
Das BB Lodgingat8 ist in der Altstadt von Leuven in einem Stadthaus aus dem Jahre 1918 untergebracht, nur 15 Gehminuten vom Marktplatz und der Peterskirche entfernt.

Eén van de hoogtepunten van het Atlante Star Hotel is toch wel het restaurant op het dak, waar u tijdens het eten kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Sint-Pieterskerk.
Einer der Höhepunkte des luxuriösen Atlante Star Hotel ist ganz sicher das Restaurant auf dem Dach, von dem Sie einen spektakulären Blick auf den Petersdom genießen, während Sie essen.