Traduction de «naast de san bartolomé-kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurante La Peseta heeft een centrale ligging naast de San Bartolomé-kerk in Astorga, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela.
Das Hotel Restaurante La Peseta empfängt Sie in zentraler Lage neben der Kirche San Bartolomé in Astorga am Pilgerweg nach Santiago.

Het Pousada Aconchego bevindt zich naast de Nossa Signora-kerk en biedt comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Das Pousada Aconchego befindet sich direkt neben der Kirche Nossa Signora und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
Das Hotel dei Sette befindet sich neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert und in der Nähe des öffentlichen Parks von Vasto.

Dit stijlvolle 5-sterrenhotel ligt naast de beroemde barokke kerk in Hinterzarten, op 5 km van het meer de Titisee.
Dieses stilvolle 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie neben der berühmten Barockkirche von Hinterzarten und 5 km vom Titisee entfernt.

Het Borgo Sant'ippolito Country Hotel ligt naast een historische Romeinse kerk en biedt comfortabele accommodatie in een uitnodigende, vredige sfeer.
Das Borgo Sant'Ippolito neben einer historischen römischen Kirche bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft in einer gemütlichen und ruhigen Atmosphäre.

Hotel Atalaya beschikt over een centrale locatie, naast de Santa Maria-kerk en op 200 meter van de jachthaven en het busstation van Mundaka.
Das Hotel Atalaya erwartet Sie in zentraler Lage nur 200 m vom Jachthafen von Mundaka und vom Busbahnhof entfernt neben der Kirche Santa Maria.

Het Batista Campos Hotel ligt naast de Santa Trindade-kerk in Belem, op 300 meter van winkelcentrum Patio Belem.
Das Batista Campos Hotel liegt neben der Kirche Santa Trindade, in Belem, nur 300 m vom Einkaufszentrum Patio Belem entfernt.

Kálvin Vendégszobák ligt in het centrum van de stad, naast de protestantse Grote Kerk van Debrecen in neoklassieke stijl.
Das Kálvin Vendégszobák erwartet Sie im Stadtzentrum. Nebenan finden Sie die Reformierte Großkirche von Debrecen, ein Gebäude im klassizistischen Stil.

Hotel Pelops ligt van de hoofdwegen af, naast de charmante Orthodoxe Kerk, in een rustige gedeelte van Olympia.
Das Hotel Pelops befindet sich abseits der Hauptstraßen in einer ruhigen Ecke von Olympia, direkt neben einer reizenden orthodoxen Kirche.

Het NH Zamora Palacio del Duero ligt naast de 12e eeuwse kerk Santa Maria de la Horta, op 2 minuten lopen van het Plaza Mayor van Zamora.
Das NH Zamora Palacio del Duero erwartet Sie direkt neben der Kirche Santa Maria de la Horta aus dem 12. Jahrhundert und ist 2 Gehminuten vom Plaza Mayor in Zamora entfernt.