Traduction de «naast de rivier de korana » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt vlak naast de rivier de Korana en beschikt over een tuin en een overdekt terras met houten tuinmeubilair.
Direkt neben dem Fluss Korana können Sie im Garten entspannen und die überdachte Terrasse mit einem Sitzbereich aus Holz genießen.

De camping strekt zich uit over de vlakte langs de rivier de Korana, die ontstaan is uit de Plitvicemeren.
Der Campingplatz erstreckt sich über ein Plateau oberhalb des Flusses Korana, der vom Wasser der Plitvicer Seen gespeist wird.

Hotel Korana Srakovcic is prachtig gelegen aan de oever van de rivier de Korana, in een rustige buurt van Karlovac en op 30 minuten rijden van Zagreb.
Das Hotel Korana Srakovcic erfreut sich einer wunderbaren Lage am Flussufer der Korana in einem ruhigen Stadtviertel von Karlovac (Karlstadt). Sie erreichen das Hotel von Zagreb aus nach 30 Autominuten.

De accommodatie ligt op 35 km van de rivier de Gacka, waar u kunt gaan vissen, en u kunt gaan kanoën of raften op de rivier de Korana.
Der 35 km entfernte Fluss Gacka ist ideal zum Angeln und der Fluss Korana bietet Möglichkeiten zum Kanufahren oder Rafting.

De medewerkers van House Tomljanovic geven u graag informatie over de meren en kunnen ook raftingtochten op de rivier de Korana of een bezoek van de Barać-grotten organiseren.
Die Mitarbeiter im House Tomljanovic informieren Sie gern über die Seen oder organisieren für Sie Raftingtouren auf dem Fluss Korana oder Ausflüge zu den Barać-Höhlen.

In de omgeving zijn ook andere activiteiten en bezienswaardigheden te ondernemen. Zo kunt u een bezoek brengen aan de grotten van Barać, of gaan zwemmen in de rivier de Korana.
Weitere Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Umgebung sind die Barać-Höhlen oder ein Bad im Fluss Korana.

Zwemmen in de rivier de Korana is mogelijk in Špoljarići, op 200 meter afstand van het House Špehar.
In Špoljarići, nur 200 m vom Haus Špehar entfernt, können Sie in der Korana schwimmen und die Gajina-Höhle befindet sich in der gleichen Entfernung.

U kunt gaan zwemmen in de rivier de Korana, op 200 meter van het Guest House Yellow.
Zum Schwimmen bietet sich der Fluss Korana in 200 m Entfernung von der Pension an.

Er is ook een busstation aanwezig. Zwemmen is mogelijk in de rivier de Korana, op 1,5 km afstand van Lucija.
Der 1,5 km vom Lucija entfernte Fluss Korana lädt zum Schwimmen ein. Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren finden Sie in der Umgebung.

Gasten kunnen ook een bezoekje brengen aan de grotten van Barac, of raften en zwemmen in de rivier de Korana.
Besuchen Sie auch die Höhlen von Barac oder gehen Sie zum Rafting und Schwimmen am Fluss Korana.