Traduction de «naast de receptie serveert hotel » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar naast de receptie serveert Hotel Stelvio elke ochtend een zoet ontbijtbuffet met warme en koude gerechten.
Ein süßes Frühstück mit warmen und kalten Speisen wird Ihnen jeden Morgen in der neben der Rezeption des Stelvio Hotel gelegenen Bar serviert.

Er is een muntwasserette beschikbaar op de begane grond, naast de receptie, en het restaurant op het terrein, Bistrot Ristorante La Farina, serveert lokale gerechten.
Eine Münzwäscherei befindet sich im Erdgeschoss gleich neben der Rezeption. Das Restaurant Bistro Ristorante La Farina in der Unterkunft serviert regionale Küche.

Het hotel heeft een eigen galerij naast de receptie met mooie schilderijen.
Das Miraluna besitzt neben der Rezeption eine eigene Gemäldegalerie.

Het Supertubes Guesthouse serveert een compleet continentaal ontbijtbuffet in de lichte eetzaal net naast de tuin.Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
Morgens serviert das Supertubes Guesthouse ein kontinentales Frühstücksbuffet im hellen Speisesaal neben dem Garten. Die Parkplätze des Hotels nutzen Sie kostenfrei.

Naast een receptie, die 24 uur per dag is geopend, beschikt dit hotel ook over een excursiebalie en een vergaderzaal.
Das Hotel bietet darüber hinaus eine 24-Stunden-Rezeption, einen Tourenschalter und einen Tagungsraum.

Geniet van ontspanning in de bar naast de receptie van het hotel, of in de serre met lounge, wat voor weer het buiten ook is.
Entspannen Sie je nach Witterung in der Bar im Foyer direkt neben der Rezeption oder in der Lounge im Wintergarten.

Gasten van het Hotel Belou kunnen genieten van een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt op de naast de receptie gelegen gemeenschappelijke veranda met zeezicht.
Im Hotel Belou wird Ihnen ein kontinentales Frühstück auf der gemeinsamen Veranda mit Meerblick direkt neben der Rezeption serviert.

Naast de receptie biedt het hotel een zakencentrum, waar computers met internettoegang 24 uur per dag beschikbaar zijn.
Neben der Rezeption bietet das Hotel ein Businesscenter, in dem Computer mit Internetanschluss rund um die Uhr zur Verfügung stehen.

Naast de receptie van het hotel bevindt zich een museum met archeologische opgravingen.
Neben der Rezeption des Hotels befindet sich ein Museum mit archäologischen Fundstücken.

Verder beschikt het hotel over 2 conferentiezalen en een café. Het kleine businesscentrum naast de receptie beschikt over WiFi, een fax, een printer en de nieuwste kranten en tijdschriften.
Das kleine Businesscenter bei der Rezeption bietet WLAN, ein Faxgerät, einen Drucker sowie aktuelle Tageszeitungen und Zeitschriften.