Traduction de «naast de puerta de jerez en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartamentos Loft Tarifa ligt naast de Puerta de Jerez en biedt appartementen en lofts met airconditioning, een terras en uitzicht op de stad.
Neben der Puerta de Jerez bietet das Apartamentos Loft Tarifa klimatisierte Apartments und Lofts mit Terrasse und Stadtblick.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Das direkt neben der Altstadt an der Puerta de Toledo gelegene hübsche Hotel besticht mit einem großartigen Frühstücksbuffet und einer Loungebar, die sich ideal zum Entspannen nach einem Besuch der Sehenswürdigkeiten eignet.

Het stijlvolle Silken Puerta Málaga ligt naast het treinstation van Málaga en biedt een knusse spa met een hot tub, een functionele fitnessruimte en een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das elegante Silken Puerta Málaga begrüßt Sie gleich neben dem Bahnhof Malaga und bietet einen familiären Wellnessbereich mit Whirlpool, ein funktionales Fitnesscenter und eine Terrasse mit Panoramablick über die Stadt.

Dit hotel ligt naast Madrids centrale plein Puerta del Sol en biedt kamers met gratis WiFi.
Direkt neben der Puerta del Sol in Madrid bietet dieses Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hostal Victoria II ligt naast de winkels, bars en restaurants van de Puerta del Sol en biedt lichte kamers met gratis WiFi.
Das Hostal Victoria II erwartet Sie gleich neben den Geschäften, Bars und Restaurants der Puerta del Sol mit hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Sevilla Central Suites Apartamentos Puerta Jerez in Sevilla biedt een gedeeld dakterras, airconditioning en gratis WiFi.
Das Sevilla Central Suites Apartamentos Puerta Jerez bietet eine gemeinsame Dachterrasse, Klimaanlage und kostenfreies WLAN in Sevilla.

Hotel Puerta de Alcalá ligt naast de zakenwijk Alcalá de Henares. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Puerta de Alcalá befindet sich neben dem Geschäftsviertel von Alcalá de Henares und erwartet Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het ligt naast de bossen van het Alhambra en op 15 meter van de Puerta de las Granadas. Het biedt appartementen met gratis WiFi.
Sie wohnen an den Alhambra-Wäldern und 15 m vom Puerta de las Granadas entfernt. WLAN nutzen Sie in den Apartments kostenfrei.