Traduction de «naast de port » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der Porte de Versailles in unmittelbarer Nähe des Park des Expo und des Pariser Sportpalastes. Es verfügt über einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen mit einem Hamam.

Het Classics Hotel Porte De Versailles ligt in een rustige straat naast de Porte De Versailles. Het heeft moderne kamers en biedt ee attente service en gratis WiFi.
In einer ruhigen Straße in der Nähe der Porte de Versailles begrüßt Sie das Classics Hotel Porte de Versailles mit modernen Zimmern, einem aufmerksamen Service und kostenfreiem WLAN.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.

Hotel L'Ecailler ligt naast de Port de Plaisance in Ouistreham en op 5 minuten rijden van de landingsstranden en het bijbehorende museum.
Das Hotel L'Ecailler begrüßt Sie neben dem Hafen de Plaisance in Ouistreham, eine 5-minütige Fahrt von den Landungsstränden D-Day und dem Museum entfernt.

Het Armstrong Hotel ligt naast metrostation Porte de Montreuil, op 10 minuten lopen van het kerkhof Père Lachaise.
Das Hotel Armstrong liegt direkt neben dem U-Bahnhof Porte de Montreuil und ist 10 Fußminuten vom Friedhof Père-Lachaise entfernt.

Het Plaza ligt naast winkelcentrum Port Outlet en biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Direkt nebenan befindet sich das Einkaufszentrum Port Outlet. Sie buchen Deluxe Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Twelve Apostles Motel Country Retreat ligt op 8 hectare landbouwgrond, naast het Port Campbell National Park, en biedt barbecuefaciliteiten.
Das Twelve Apostles Motel Country Retreat liegt auf einem 3,2 Hektar großen landwirtschaftlichen Grundstück neben dem Nationalpark Port Campbell und bietet zudem einen Grillplatz.

Estudios-Hotel Tropicana beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en ligt naast het Port des Torrent-strand in de Baai van San Antonio op Ibiza.
Das Estudios-Hotel Tropicana liegt direkt neben dem Strand Port des Torrent an Ibizas Bucht San Antonio und bietet 2 saisonale Außenpools.

Het Mercure Paris Porte De Versailles Expo heeft een parkeerplaats en ligt 15 km van de luchthaven Orly, pal naast de afslag van de snelweg Porte de Versailles/Porte de la Plaine.
Ihren Wagen stellen Sie auf dem Hotelparkplatz ab. Sie wohnen 15 km vom Flughafen Paris-Orly entfernt sowie direkt an der Autobahnausfahrt Porte de Versailles/Porte de la Plaine.

Het 4-sterrenhotel By The Sea Resort ligt in het centrum van Port Douglas, naast Four Mile Beach en op 2 minuten lopen van de restaurants in Macrossan Street.
Das 4-Sterne-Resort By The Sea begrüßt Sie im Zentrum von Port Douglas, neben dem Strand Four Mile und nur einen 2-minütigen Spaziergang von den Restaurants entlang der Macrossan Street entfernt.