Traduction de «naast de ontbijtruimte bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de ontbijtruimte bevindt zich een tv-lounge met een leeshoek.
Neben dem Frühstücksraum befindet sich eine Lounge mit einem TV und einem Lesebereich.

De gedeelde woonkamer met banken en satelliet-tv bevindt zich naast de ontbijtruimte.
Dabei genießen Sie den Ausblick durch die deckenhohen Fenster. Der gemeinsame Wohnbereich mit Sofas und Sat-TV liegt direkt neben dem Frühstücksbereich.

In de ontbijtruimte bevindt zich een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een waterkoker.
Der Frühstücksraum zeichnet sich durch eine voll ausgestattete Küche, eine Kaffeemaschine und einen Wasserkocher aus.

De ontbijtruimte bevindt zich in de gezellige lounge. Daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Der Frühstücksbereich befindet sich in der erholsamen Lounge. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

In de ontbijtruimte bevindt zich een waterkoker en een koelkast gevuld met gratis yoghurt en vruchtensappen.
Im Kühlschrank im Frühstücksraum stehen Joghurt und Saft kostenfrei für Sie bereit.

Pal naast het hotel bevindt zich een Italiaans restaurant. Op slechts een paar meter lopen vindt u een bushalte (lijn 1, 2 en 27) en slot Mirabell bevindt zich op 500 meter afstand.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich Bushaltestelle (Linien 1, 2 und 27). Schloss Mirabell erreichen Sie nach 500 m.

Naast het zoetwaterzwembad bevindt zich een bar waar u snacks kunt krijgen.
Eine Snack- und Poolbar befindet sich ebenfalls neben dem Süßwasserpool.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Entdecken Sie den beliebten Kunsthandwerksmarkt neben dem Hotel. Stöbern Sie auch im nur 5 Autominuten entfernten Einkaufszentrum Shopping Recife.

Direct naast Apartment Poorthuis bevindt zich een bakkerij.
Eine Bäckerei befindet sich direkt neben dem Apartment Poorthuis.

Dit skigebied heeft 150 km piste. Vlak naast Hotel Edelweiss bevindt zich een skischool en een skikinderopvang.
Eine Skischule mit Skikindergarten befindet sich direkt neben dem Hotel Edelweiss.