Vertaling van "naast de mooie serre " (Nederlands → Duits) :

In de biertuin kunt u genieten van een barbecue; naast de mooie serre bevindt zich de vijver van het hotel.
Genießen Sie einen Grillabend im Garten oder entspannen Sie am Teich neben dem Wintergarten.

Deze mooie bed breakfast serveert seizoensgebonden, huisgemaakte gerechten in de mooie serre van het restaurant.
Dieses reizende Bed Breakfast serviert saisonale, hausgemachte Speisen im hauseigenen hübschen Wintergarten-Restaurant.

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des La Barbacane gehören ein beheizter Pool, eine charmante Innen-Lounge mit einer Bar, ein Billardtisch und eine Bibliothek.

De tuin is voorzien van ligstoelen en een mooie serre.
Zum Garten mit Sonnenliegen gehört auch ein hübscher Wintergarten.

Het restaurant serveert smakelijke specialiteiten uit de streek Baden, waarvan u kunt genieten in de mooie serre.
Lassen Sie sich im Restaurant mit köstlichen regionalen Spezialitäten verwöhnen, die im einladenden Wintergarten serviert werden.

In de lobby is er een mooie serre, waar u kunt genieten van een drankje.
Im schönen Wintergarten an der Lobby lässt es sich herrlich bei einem Getränke entspannen.

Het hotel heeft een mooie serre, een tuin met klein buitenzwembad en kamers met fantastisch uitzicht.
Es bietet einen schönen Wintergarten, einen Garten mit einem kleinen Außenpool und Zimmer mit fantastischer Aussicht.

De kamers zijn voorzien van een lcd-tv en het huis heeft een mooie serre en achtertuin waar u zich kunt ontspannen.
Die Zimmer verfügen über einen LCD-TV und zu der Unterkunft gehören ein hübscher Wintergarten sowie ein Garten hinter dem Haus, die jeweils zum Entspannen einladen.

Het hotel beschikt over het bekroonde restaurant Lascelles, een mooie serre en stijlvolle lounges.
Im Parsonage erwarten Sie das preisgekrönte Restaurant Lascelles, ein hübscher Wintergarten und elegante Lounges.

Hotel Tornet ligt naast het mooie Slottshagenpark en op slechts 700 meter van het centraal station en de veerhaven van Helsingborg.
Gleich neben dem hübschen Slottshagen Park, nur 700 Meter vom Hauptbahnhof und vom Fährhafen von Helsingborg entfernt, erwartet Sie das Hotel Tornet.