Vertaling van "naast de mooie omgeving " (Nederlands → Duits) :

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des La Barbacane gehören ein beheizter Pool, eine charmante Innen-Lounge mit einer Bar, ein Billardtisch und eine Bibliothek.

Premier Inn Dundee North ligt naast het Camperdown Country Park en is een perfecte uitvalsbasis om Dundee en zijn mooie omgeving te verkennen.
Komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwarten Sie im Premier Inn Dundee North. Das Haus befindet sich direkt am Camperdown Country Park und bietet einen perfekten Ausgangspunkt, um Dundee und seine reizvolle Umgebung zu erkunden.

El Muelle de Suances ligt in een mooie omgeving naast het strand en de jachthaven van Suances.
Direkt neben dem Strand und Jachthafen Suances erwartet Sie das El Muelle de Suances in schöner Lage.

Het Habachklause Bauernhof Chalet ligt in een mooie omgeving in Salzburg, in de vallei van Habach. Het bevindt zich naast de zusteraccommodatie Baby- Kinderhotel Habachklause.
Das Habachklause Bauernhof Chalet liegt in einer malerischen Umgebung im Salzburger Habachtal und neben dem Partnerhotel Baby- Kinderhotel Habachklause.

De Madonna Studios liggen in een mooie omgeving, aan een charmante straat in het westelijke deel van het oude centrum, naast het Nautisch Museum.
Das Madonna Studios bietet kostenfreie Parkplätze und Internetzugang.

Na een fietstocht of wandeltocht in de mooie omgeving, kunt u genieten van een gekoeld, vers biertje in de mooie biertuin, samen met een “Brotzeit” maaltijd bestaande uit verschillende soorten brood, vleeswaren en kazen.
Nach einer Rad- oder Wandertour durch die umliegende Landschaft genießen Sie ein erfrischendes, gekühltes Bier im ansprechenden Biergarten zusammen mit einer Brotzeit aus verschiedenen Brotsorten, kaltem Aufschnitt und unterschiedlichen Käsesorten.

Het Park Hotel ligt naast het mooie Puolalanpuisto park.
Der attraktive Puolalanpuisto-Park befindet sich gleich neben dem Park Hotel.

Verder kunt u genieten van een drankje naast de mooie fontein van het Nabatean Castle en van het spectaculaire uitzicht over Great Rift Valley.
Entspannen Sie bei einem Getränk neben dem bezaubernden Springbrunnen des Nabatean Castle und genießen Sie dabei die herrliche Aussicht auf den Großen Afrikanischen Grabenbruch.

Villa Källhagen ligt naast het mooie kanaal Djurgårdsbrunn van Stockholm.
Die Villa Källhagen befindet sich am malerischen Stockholmer Kanal Djurgårdsbrunn.

Hotel Tornet ligt naast het mooie Slottshagenpark en op slechts 700 meter van het centraal station en de veerhaven van Helsingborg.
Gleich neben dem hübschen Slottshagen Park, nur 700 Meter vom Hauptbahnhof und vom Fährhafen von Helsingborg entfernt, erwartet Sie das Hotel Tornet.