Traduction de «naast de modieuze » (Néerlandais → Allemand) :

Het Senator Apartments Budapest is gevestigd in een gloednieuw gebouw naast de modieuze straat Váci utca, op 5 minuten lopen van de Kettingbrug. Het biedt gratis WiFi.
Die Senator Apartments befinden sich in einem neuen Gebäude, direkt neben der eleganten Handelsstraße Váci utca und 5 Gehminuten von der Kettenbrücke in Budapest entfernt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hotel Serrano bevindt zich naast de modieuze winkels aan de straat Ortega y Gasset.
Im Hotel Serrano wohnen Sie in unmittelbarer Nähe der modernen Läden an der Straße Ortega y Gasset.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.

Dit is het modieuze hotel van Timisoara en biedt naast hedendaagse design ook kwaliteit.
Es ist ein besonders stilvolles Hotel in Timisoara und bietet Ihnen anspruchsvolles Design und hohe Qualität.

Het B B Napoliday ligt naast de kerk Santa Caterina a Chiaia, in een modieuze wijk van Napels.
Das B B Napoliday liegt neben der Kirche Santa Caterina a Chiaia in einem angesagten Viertel von Neapel nahe der Strandpromenade.

Deze chique en ruime appartementen zijn gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, dat gelegen is naast het betoverende gebouw van het Palau de la Música. Ze bieden modieuze accommodatie in het historische hart van de stad.
In diesen eleganten, großzügigen Apartments wohnen Sie neben dem wunderschönen Palau de la Música in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.