Traduction de «naast de metrolijn » (Néerlandais → Allemand) :

Regalia Residences Changning ligt vlak naast de metrolijn 2.
Direkt am U-Bahnhof der Metro-Linie 2 empfängt Sie das Regalia Residences Changning mit gut ausgestatteten Studios mit Küchenzeile.

Gelegen in het hart van Peking, naast het Plein van de Hemelse Vrede en de Verboden Stad, op 10 minuten lopen van Chang'an Street en metrolijn 1, 2 en 4. 290 comfortabele kamers, waaronder 36 Executive kamers, 32 suites en 1 Presidential suite.
Im Herzen Pekings, neben dem Tian'anmen Square und der Verbotenen Stadt, 10 Minuten zu Fuß von Chang'an Street und den U-Bahn-Linien 1, 2 und 4. 290 gut ausgestattete Zimmer, davon 36 Executive-Zimmer, 32 Suiten und eine Presidential-Suite.

Metrolijn M4 stopt direct naast het hotel, op Szent Gellért Tér. Het is trouwens sowieso maar 10 minuten lopen naar het stadscentrum en de zakenwijken.
Die U-Bahnlinie M4 hält direkt am Hotel an der Station Szent Gellért tér. Das Stadtzentrum und die Geschäftsbereiche erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich naast de halte van metrolijn M2.
Die Metrolinie M2 verläuft direkt neben dem Hotel.

Het Best Western Plus Hotel Milton ligt pal naast het metrostation Manzoni, metrolijn A, op slechts 2 haltes van het treinstation Termini.
Das Best Western Plus Hotel Milton empfängt Sie direkt neben der Metro-Haltestelle Manzoni der Linie A. Von hier gelangen Sie nach 2 Haltestellen zum Bahnhof Roma Termini.

Het Fasion Street Suite ligt op 400 meter van het Deákplein. Vanuit hier kunt u op de metrolijn 3 stappen. Het ligt ook naast de straat Váci, een voetgangersgebied met winkels, restaurants en cafés.
Die Fashion Street Suite liegt im Herzen von Budapest, 400 m vom Deák-Platz, an dem 3 U-Bahnlinien verkehren, entfernt. Es befindet sich gleich neben der Váci-Straße, einer Fußgängerzone mit Geschäften, Restaurants sowie Cafés.