Traduction de «naast de land rover » (Néerlandais → Allemand) :

De residentie ligt in het centrum van Bologna, naast de Land Rover Sporting Arena.
Sie wohnen im Zentrum Bolognas, neben der Sportarena Land Rover.

Het hotel biedt ook buggy-, Land Rover en bootverhuur voor het verkennen van het eiland.
Das Hotel bietet eine Buggy-, Land Rover und Bootsvermietung zur Erkundung der Insel.

Hotel Rajna is populair onder bergbeklimmers en vrije klimmers vanwege haar ideale ligging, en organiseert fotosafari's in Land Rover Defenders.
Aufgrund seiner idealen Lage ist das Hotel Rajna besonders bei Bergsteigern und Freikletterern beliebt. Gönnen Sie sich auch eine Fotosafari mit dem Land Rover Defender, die vom Hotel organisiert wird.

De opzichters van Umlani nemen u mee op de dagelijkse tochten in open Land Rovers.
Die Ranger im Umlani unternehmen täglich Pirschfahrten in offenen Land Rovern mit Ihnen.

U kunt de omgeving per Land Rover verkennen of kiezen voor een spectaculaire rondvlucht met het vliegtuig van het hotel.
Erkunden Sie die Gegend bei einer Tour mit dem Land Rover oder melden Sie sich für einen atemberaubenden Panoramaflug im hoteleigenen Flugzeug an.

U rijdt met de auto in 5 minuten naar Land Rover Experience Halewood.
Das Land Rover Experience Halewood ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het centraal station van Bologna (1,2 km) en de Land Rover Arena (700 meter).De luchthaven Guglielmo Marconi ligt op 5 km afstand.
Besuchen Sie den 1,2 km entfernt gelegenen Bahnhof Bologna und die 700 m entfernt gelegene Land Rover Arena.Vom Flughafen Guglielmo Marconi trennen Sie 5 km.

Er worden ook safari's bij zonsondergang en zonsopgang in open Land Rovers aangeboden.
Safaris zur Abenddämmerung und zum Morgengrauen im offenen Landrover werden ebenfalls angeboten.

Het hotel heeft ook een valkerij, een CPSA-schietterrein, de Land Rover Experience, faciliteiten voor boogschieten en vissen en wandelpaden.
Im Hotel finden Sie zudem eine Falknerei, einen CPSA-Schießplatz, die Land Rover Experience und Wanderwege.

Het voetbalstadion van de Blackburn Rovers bevindt zich naast het hotel en een aantal kamers op de 1e verdieping heeft een prachtig uitzicht op het trainingsveld.
Der Fußballplatz der Blackburn Rovers befindet sich direkt neben dem Hotel, von einigen Zimmern in der 1.