Vertaling van "naast de kabelspoorweg " (Nederlands → Duits) :

The Independente Suites Terrace is gevestigd in een historisch gebouw in Lissabon, naast de kabelspoorweg Gloria. Het beschikt over een eigen restaurant.
Das The Independente Suites Terrace begrüßt Sie in einem historischen Gebäude in Lissabon neben der Seilbahn Gloria.

Het Christiania Hotels Spa ligt naast de ondergrondse kabelspoorweg van Zermatt naar het skigebied Sunnegga, van waaruit u alle skigebieden in de omgeving kunt bereiken.
Das Christiania Hotel Spa befindet sich neben Zermatts unterirdischer Seilbahn, die Sie ins Skigebiet Sunnegga bringt.

Deze appartement hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de bergen en liggen in het centrum van de wintersportplaats Tignes Val Claret, naast de ondergrondse kabelspoorweg die snel toegang biedt tot de skipistes.
Dieses Apartment erwartet Sie im Zentrum des Skigebiets Tignes Val Claret neben der U-Seilbahn, die Ihnen einen schnellen Zugang zu den Skipisten ermöglicht. Freuen Sie sich hier auf einen möblierten Balkon mit Aussicht auf die Berge.