Traduction de «naast de kabelbaan kanzelwand vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de kabelbaan Kanzelwand vindt u een skibushalte met verbindingen naar andere skigebieden.
An der Kanzelwand-Seilbahn hält ein Skibus in andere Skigebiete.

Hotel Riezler Hof ligt in het centrum van Riezlern in het Kleinwalsertal, direct naast de kabelbaan Kanzelwand.
Das Hotel Riezler Hof begrüßt Sie im Herzen von Riezlern im Kleinwalsertal direkt an der Kanzelwand-Seilbahn.

Naast de kabelbaan naar de Col Raiser vindt u de Gardena Ronda-skitrein, die u naar de skipiste van Sassolungo brengt.
Neben der Seilbahn Col Raiser finden Sie den Skizug Gardena Ronda, der Sie zur Weltcup-Abfahrtspiste am Langkofel bringt.

Naast deze accommodatie vindt u de oude vuurtoren van San Sebastián. Daar kunt u in de kabelbaan naar het strand Playa de la Concha stappen.
Das Igueldo befindet sich neben dem alten Leuchtturm von San Sebastián. Von dort gelangen Sie mit der Seilbahn zum Strand Playa de la Concha.

De kabelbaan en een grote speelplaats voor de kinderen vindt u pal naast het Alpenschlössl.
Direkt neben dem Alpenschlössl Hotel befinden sich eine Seilbahn und ein großer Kinderspielplatz.

U kunt in het hotel dagarrangementen aanvragen. De kabelbaan van Valkenburg vindt u naast de deur van Dieteren.
Die Seilbahn von Valkenburg liegt direkt neben dem Hotel.

Naast de deur vindt u een skiverhuur en de Grafenbergbahn kabelbaan ligt op 1 km afstand.
Einen Skiverleih finden Sie direkt nebenan. Die Grafenbergbahn ist 1 km entfernt.

Verder vindt u er een skiopslag, tafeltennistafel en gratis privéparkeergelegenheid. Naast de accommodatie is een restaurant gevestigd, en er is een après-ski bar op 50 meter afstand te vinden. Apart Garni La Fontana ligt op 600 meter van de Diasbahn-kabelbaan en op 8 km van het skigebied Ischgl.
Das Apart Garni La Fontana befindet sich 600 m von der Diasbahn und 8 km vom Skigebiet Ischgl entfernt.

Direct naast het hotel vindt u de nieuwe golfbaan van Cortina. De kabelbaan Faloria ligt op 1,5 km afstand.
Rund 1,5 km entfernt führt die Faloria-Seilbahn zu den Pisten hinauf.

Hotel Germania ligt in het centrum van Ischgl, direct naast het Silvretta Center met spa, recreatie- en eetgelegenheden. Op slechts 250 meter vindt u de Silvretta-kabelbaan.
Das Hotel Germania im Zentrum von Ischgl erwartet Sie direkt neben dem Silvretta Center mit Wellness-, Freizeit- und gastronomischen Einrichtungen. Sie wohnen nur 250 m von der Seilbahn Silvretta entfernt.