Traduction de «naast de iglesia de san nicolás en dicht bij bars » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Castillo de Javier ligt op een ideale locatie, naast de Iglesia de San Nicolás en dicht bij bars en restaurants.
Das Hotel Castillo de Javier genießt eine ideale Lage, direkt neben der Kirche San Nicolás sowie in der Nähe mehrerer Bars und Restaurants.

Het is een van de toplocaties van de stad, naast de brug Ponte Hercílio Luz en dicht bij de markt, Av Beira Mar en een ruime keuze aan bars en restaurants.
Es ist eine der besten Adressen in der Stadt, neben der Brücke Ponte Hercílio Luz und unweit von Stadtmarkt, Av Beira Mar sowie vielen exzellenten Bars bzw. Restaurants gelegen.

Hey Savoy Hotel ligt in het hart van het centrum, naast Shop Street, de belangrijkste verkeersader en dicht bij Quay Street met vele bars, cafés en restaurants.
Freuen Sie sich hier auch auf den Büchertausch. Das Savoy Hostel liegt im Herzen des Stadtzentrums neben der Shop Street, der Hauptstraße, und ganz in der Nähe der Quay Street mit ihren vielen Bars, Cafés und Restaurants.

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
Den Strand entlang, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, finden Sie ebenso viele Bars und Tavernen, die Ihnen alles bieten, was Sie brauchen.

Het hotel ligt naast de moderne jachthavens Alimos en Flisvos en dicht bij diverse winkels, banken, restaurants en bars.
Es befindet sich neben den modernen Yachthäfen Alimos und Flisvos sowie in der Nähe mehrerer Geschäfte, Banken, Restaurants und Bars.

Het H10 Corregidor ligt naast de Alameda de Hércules, dicht bij winkels, bars en restaurants.
Das H10 Corregidor befindet sich an der Alameda de Hércules in der Nähe von Geschäften, Bars und Restaurants.