Vertaling van "naast de historische bezienswaardigheden biedt de oude " (Nederlands → Duits) :

Naast de historische bezienswaardigheden biedt de oude stad een breed scala aan restaurants, cafés en winkels.
Die Altstadt wird Sie nicht nur mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten, sondern auch mit ihrer großen Auswahl an Restaurants, Cafés und Geschäften begeistern.

Het Kesar Heritage Guest House biedt uitzicht over de historische bezienswaardigheden in het oude centrum van Jodhpur. Het biedt een restaurant, gratis WiFi en-suites met een balkon.
Das Kesar Heritage Guest House erwartet Sie mit Blick auf die Altstadt und die historischen Denkmäler von Jodhupur. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, Suiten mit Balkon und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in het stadscentrum van Saint-Nazaire biedt comfortabele accommodaties en ligt naast de historische bezienswaardigheden en scheepswerven.
Im Stadtzentrum von Saint-Nazaire, nahe den historischen Sehenswürdigkeiten und Bootswerften, bietet Ihnen dieses Hotel eine komfortable Unterkunft.

U kunt tevens kiezen voor intieme à la carte gerechten in het Franse boutiekrestaurant van het sofitel, Privé, dat een selectie van smakelijke gerechten en een spectaculair uitzicht op de historische bezienswaardigheden van de oude stad Macau biedt.
Ein gemütliches Essen à la carte erwartet Sie im französischen Restaurant im Boutique-Stil des Sofitel, dem Privé.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt. Besuchen Sie zum Beispiel das antike Amphitheater und den römischen Augustus-Tempel.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt, darunter das antike Amphitheater und der Augustus-Tempel.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals de oude Tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt, wie den antiken Tempel der Roma und des Augustus.

De oude binnenstad van Pula is beroemd om de historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de Tempel van Roma en Augustus.
Die Altstadt von Pula ist für ihre historischen Sehenswürdigkeiten bekannt. Besuchen Sie u. a. das antike Amphitheater und den Tempel der Roma und des Augustus.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals de Sint-Donatuskerk, de Landpoort en het Forum Romanum.
Die Altstadt lockt in 200 m Entfernung mit der St. Donatus-Kirche, dem Landward-Tor, dem Forum Romanum und weiteren historischen Sehenswürdigkeiten.

Alle historische bezienswaardigheden, zoals de oude binnenstad, het amfitheater en het Romeinse stadion bereikt u in 5 minuten lopen.
Alle historischen Sehenswürdigkeiten wie die Altstadt, das Amphitheater und dass römische Stadion erreichen Sie in bequemen 5 Minuten zu Fuß.