Traduction de «naast de grote ravijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jebel Shams ligt naast de grote ravijnen van Oman en biedt accommodatie met een terras en een vuurplaats, alsook een panoramisch uitzicht.
Gleich neben dem Grand Canyon des Oman bietet das Jebel Shams eine Unterkunft mit einer Terrasse mit einer Feuerstelle und einem Panoramablick.

Hier vindt u een grote glijbaan, een sauna en een wellnessafdeling met 4 sauna's, een solarium en massages, en een pierenbad naast het grote zwembad.
Hier finden Sie neben dem großen Becken eine große Wasserrutsche, eine Sauna- und Wellnesslandschaft mit 4 Saunen, Solarium und Massagen, sowie ein Babybecken.

Het bevindt zich ook naast het grote winkelcentrum Llobregat.
Das große Einkaufszentrum Llobregat lädt nebenan zum Shoppen ein.

Makai Hale biedt snacks en lunch naast het grote zwembad.
Im Makai Hale neben dem Hauptpool erhalten Sie Snacks und Mittagessen.

Posco Residence ligt naast het grote park Topcider, op 5 km van het centrum van Belgrado, en biedt elegante kamers met parketvloeren en moderne badkamers.
Neben dem großen Park Topcider, 5 km vom Zentrum von Belgrad entfernt, empfängt Sie das Posco X Guesthouse mit eleganten Zimmern mit Parkettböden und modernen Bädern.

Naast het grote stenen terras ligt een buitenzwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool neben der großen Steinterrasse.

Grand Prince Tokyo is ontworpen door Togo Murano. Het biedt ruime kamers met een balkon naast een grote Japanse tuin van 5 hectare.
Dieses von Togo Murano entworfene Grand Prince Hotel New Takanawa bietet geräumige Zimmer mit einem Balkon, einen 2 ha großen japanischen Garten und 6 Restaurants.

Het nieuwe en rustig gelegen Perun Hotel bevindt zich naast het grote stadspark aan de rand van Sandanski.
Die neue Perun Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem großen Stadtpark am Stadtrand von Sandanski.

Naast het grote, aan het strand grenzende zwembad van het Işil Club Bodrum staat een rij ligbedden.
Der große Pool am Strand des Isil Club Bodrum ist mit Sonnenliegen bestückt.

De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren, een chaise longue naast de grote ramen, airconditioning, een 32-inch flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die mit einem Hartholzfußboden und einem Tagesbett an den großen Fenstern eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.