Vertaling van "naast de deur reist " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de tramhalte naast de deur reist u eenvoudig naar het stadscentrum, het centraal station, het Rijksmuseum en het Leidseplein.
Von der benachbarten Straßenbahnhaltestelle sind Sehenswürdigkeiten wie das Reichsmuseum, der Platz Leidseplein und der Hauptbahnhof leicht zu erreichen.

Het hotel biedt de mogelijkheid om direct te skiën vanaf de deur. De skilift Campetto-Cretaz bevindt zich naast de deur.
Sie können mit den Skiern bis direkt vor das Hotel fahren und der Skilift Campetto-Cretaz befindet sich nebenan.

Vanaf de bushalte voor de deur reist u gemakkelijk naar het centrum van Rimini.
Darüber hinaus finden Sie vor dem Hotel eine Bushaltestelle mit ausgezeichneten Verbindungen ins Zentrum Riminis.

Hotel Eggers Hamburg bevindt zich op ongeveer 11 km van het centrum van Hamburg: vanaf de bushalte voor de deur reist u er in 30 minuten heen.
Die Hamburger Innenstadt ist ca. 11 km vom Hotel Eggers Hamburg entfernt und von der Bushaltestelle vorm Hotel in 30 Minuten erreichbar.

Via tramhalte Biethsstrasse pal voor de deur reist u in ongeveer 10 minuten naar het historische stadscentrum en treinstation van Heidelberg.
Von der Straßenbahnhaltestelle Biethsstrasse direkt vor der Haustür gelangen Sie mit der Bahn in etwa 10 Minuten in das historische Zentrum von Heidelberg und zum Bahnhof.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.

Tune Hotel - Cebu ligt in het commerciële en zakelijke district, op 20 minuten rijden van de Basilica del Santo Nino, Fort San Pedro en Casa Gorordo Museum. Het heeft een 24-uurssupermarkt naast de deur.
Das Tune Hotel - Cebu erwartet Sie im Handels- und Geschäftsviertel, gleich neben einem kleinen 24-Stunden-Supermarkt, in nur 20 Autominuten Entfernung von der Basilica del Santo Niño, der Festung Fuerza de San Pedro und dem Museum Casa Gorordo.

Er is tevens een casino naast de deur.
Direkt neben der Unterkunft befindet sich ein Kasino.

Deze winter ontvangt u als speciale traktatie een welkomstdrankje en een welkomstpakket met een cd met Ierse muziek en een dvd van optredens in de pub naast de deur.
Als besonderen Leckerbissen in diesem Winter erhält jeder Gast ein Begrüßungsgetränk und ein Willkommenspaket mit einer CD voller irischer Musik und einer DVD mit Auftritten aus dem nebenan gelegenen Pub.

Vanaf de tramhalte direct naast het hotel reist u snel naar het centrum van Brussel.
Die Straßenbahn hält direkt neben dem Hotel und bietet eine schnelle Verbindung ins Brüsseler Stadtzentrum.