Vertaling van "naast de cafés " (Nederlands → Duits) :

Het Yperia Hotel heeft een centrale ligging naast de cafés en winkels.
Das Yperia Hotel ist zentral gelegen, direkt neben den Tavernen und Geschäften.

Naast het café, zijn er ook 3 privékamers voor evenementen en congressen aanwezig.
Neben dem Café gibt es 3 private Speisesäle für Veranstaltungen und Tagungen.

De Premier Inn Romford West ligt naast het café-restaurant Moby Dick, waar een gevarieerd menu geserveerd wordt in een gastvrije omgeving.
Das Premier Inn Romford West befindet sich neben dem Pub-Restaurant Moby Dick, das in einem einladenden Ambiente eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen serviert.

De accommodatie bevindt zich naast een café.
Ein Café befindet sich direkt neben dem Haus.

Hôtel de Gantès ligt in het centrum van Aix-en-Provence, naast het café Deux Garçons, dat vroeger bezocht werd door beroemde kunstenaars als Cézanne en Picasso.
Das Hôtel de Gantès begrüßt Sie im Zentrum von Aix-en-Provence, neben dem Café Deux Garcons, das bekannte Künstler wie Cézanne und Picasso zu seinen Gästen zählte.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Unser kleines Hotel Café Göbel bevindt zich naast Kasteel Laubach, op 2 minuten lopen van het marktplein.
Das Hotel befindet sich neben dem Schloss Laubach, nur 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.

Het Tempel Café verzorgt Indonesische en internationale maaltijden. U kunt hier naast een smakelijke maaltijd eveneens genieten van een weids uitzicht over het strand en de oceaan.
Kosten Sie indonesische und internationale Küche im Temple Café bei einem weitreichenden Blick auf den Strand und das Meer.

Het gastvrije Hotel Café Restaurant Monopole is uniek gelegen aan de boulevard van Harderwijk, naast het Wolderwijdmeer.
Das einladende Hotel Café Restaurant Monopole begrüßt Sie in besonders reizvoller Lage am Boulevard von Harderwijk.

Eurobar Cafe Hotel - BB ligt in het historische centrum van Oxford, naast het busstation en op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Oxford.
Im historischen Stadtzentrum von Oxford, gleich neben dem Busbahnhof und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Oxford entfernt, erwartet Sie das Eurobar Cafe und Hotel – BB.