Vertaling van "naast de beroemde verboden " (Nederlands → Duits) :

Beijing Sha Tan Hotel ligt naast de beroemde Verboden Stad en 1,5 km van het Tiananmenplein.
Das Beijing Sha Tan Hotel befindet sich neben der berühmten Verbotenen Stadt und 1,5 km vom Tiananmen-Platz entfernt.

Het Sofu Hotel ligt op 2,5 km van de beroemde Verboden Stad en 4,4 km van het metrostation Wangfujing.
Das Sofu Hotel liegt 2,5 km von der berühmten Verbotenen Stadt und 4,4 km vom U-Bahnhof Wangfujing entfernt.

Het Hotel Kapok is een stijlvol hotel op 200 meter van de beroemde Verboden Stad en biedt gratis WiFi, een spa en een fitnesscentrum.
Das stilvolle Hotel Kapok, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 200 m von der berühmten Verbotenen Stadt entfernt mit einem Spa- und Fitnesscenter.

Chinese Box Courtyard Hostel ligt op 10 minuten lopen van metrostation Xi Si aan lijn 4 en op 10 minuten rijden van de beroemde Verboden Stad.
Das Chinese Box Courtyard Hostel liegt nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Xi Si der Linie 4 und eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Verbotenen Stadt entfernt.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van de beroemde Verboden Stad en op 20 minuten rijden van de luchthaven Beijing Capital.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die berühmte Verbotene Stadt und nach 20 Fahrminuten den Flughafen Beijing Capital.

Het Beijing Bo Tai Hotel ligt op 3 metrohaltes van de beroemde Verboden Stad en het Plein van de Hemeslse Vrede.
Das Beijing Bo Tai Hotel ist nur 3 U-Bahn-Stationen von der berühmten Verbotenen Stadt und dem Platz des himmlischen Friedens entfernt.

Bestay Hotel ligt op 10 minuten rijden van het Tiananmen-plein en de beroemde Verboden Stad.
Das Bestay Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom Platz des Himmlischen Friedens und der berühmten Verbotenen Stadt entfernt.

Alle goed ingerichte accommodaties zijn ontworpen naar de concepten van de beroemde Verboden Stad. Ze zijn uitgerust met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Jede der gut ausgestatteten Unterkünfte ist nach dem Vorbild der berühmten Verbotenen Stadt gestaltet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.

Arpoador Inn Hotel kijkt uit op het strand van Arpoador. Het ligt direct aan zee in de trendy wijk Ipanema, naast het beroemde plein van de Girl from Ipanema.
Dieses Hotel am Meer liegt im angesagten Stadtteil Ipanema und bietet Ihnen Aussicht auf den Strand Arpoador. Es befindet sich neben dem berühmten Park Parque Garota de Ipanema.