Traduction de «naast de amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt naast het Amerikaanse consulaat en is ideaal gelegen voor het verkennen van de " Witte Stad" en Uxmal en Chichén-Itzá.
Es liegt direkt neben dem US-amerikanischen Konsulat und ideal für die Erkundung der " Weißen Stadt" sowie der Touristenattraktionen Uxmal und Chichén Itzá.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Das mit Privatparkplätzen ausgestattete Hotel genießt eine ideale Lage direkt neben der amerikanischen Schule.

Het Rose Garden Palace bevindt zich naast de Amerikaanse ambassade in Rome, op 5 minuten lopen van de openbare tuinen van Villa Borghese.
Neben der amerikanischen Botschaft erwartet Sie in Rom das Rose Garden Palace. Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt vom öffentlichen Park der Villa Borghese.

Pension Bab El Fen ligt gelijk naast het Amerikaanse Gezantschap van Tanger en op 5 minuten lopen van het Sultanpaleis en de bijbehorende musea.
Im Essbereich werden auf Anfrage regionale Spezialitäten serviert. Die Pension Bab El Fen befindet sich gleich neben dem Kulturzentrum der amerikanischen Gesandtschaft Tangier, während Sie in 5 Gehminuten zum Sultanspalast mit seinen Museen gelangen.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het Mexicaanse beursgebouw en pal naast de Amerikaanse ambassade.
Das Hotel trennen nur 5 Gehminuten vom Gebäude der mexikanischen Börse, und die US-Botschaft liegt direkt nebenan.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van het Amerikaanse consulaat en naast het ziekenhuis van het Amerikaanse consulaat.
Dieses Hotel begrüßt Sie eine 5-minütige Fahrt vom amerikanischen Konsulat entfernt neben dem Krankenhaus des US-Konsulats.

Het restaurant van het Heidelberg Marriott heeft de stijl van een Amerikaanse steakhouse, maar serveert naast gerechten van de grill ook tal van andere maaltijden.
Das Restaurant ist im Stil eines amerikanischen Steakhauses eingerichtet und serviert Ihnen zusätzlich zu amerikanischen Spezialitäten eine Auswahl an anderen Gerichten.

Ze beschikken ook over Amerikaanse stopcontacten van 110 volt, een kluisje voor uw laptop en led-verlichting naast het bed.
Zur weiteren Ausstattung zählen 110-Volt-US-Steckdosen, ein Laptop-Safe und LED-Bettleseleuchten.

Het ligt naast het metrostation Glória en op 5 minuten rijden van het Amerikaanse consulaat.
Sie wohnen neben dem U-Bahnhof Gloria und 5 Fahrminuten vom US-Konsulat entfernt.

Vlak naast de accommodatie ligt het Rafter's Restaurant, dat moderne Amerikaanse maaltijden serveert.
Im Restaurant Rafter's neben der Lodge werden moderne amerikanische Gerichte serviert.