Vertaling van "naam het biedt " (Nederlands → Duits) :

Il Veliero Lipari ligt op 500 meter van het dorp van Lipari, op het eiland met dezelfde naam. Het biedt een gemeenschappelijk terras en functioneel ingerichte studio's met airconditioning.
Nur 500 m außerhalb des Dorfs Lipari auf gleichnamigen der Insel bietet das Il Veliero Lipari eine gemeinsam genutzte Terrasse und zweckmäßig eingerichtete, klimatisierte Studios.

Ty Rosa, ofwel het 'Roze huis' zoals de Welshe naam zegt, biedt iedereen een warm welkom, ongeacht geaardheid.
Das Ty Rosa, walisisch für " rosa Haus" , bereitet Ihnen ein herzliches Willkommen und ist gegenüber allen Orientierungen aufgeschlossen.

Luna ligt in Valleandona, het wordt omgeven door het regionale natuurpark met dezelfde naam. Het biedt een zeer ruime tuin met barbecuefaciliteiten, een overdekt terras en een uitgebreid ontbijt.
In Valleandona erwartet Sie inmitten des gleichnamigen regionalen Naturschutzgebietes das Luna mit einem reichhaltigen Frühstück.

Gasthof Eisenbahn heeft een toepasselijke naam, en biedt comfortabele kamers en een bekroond restaurant met een terras, waar u kunt genieten van gastronomische Zwitserse lekkernijen.
Der zutreffend benannte Gasthof Eisenbahn bietet komfortable Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie edle Schweizer Delikatessen verköstigen können.

Het Taybet Zaman Hotel Resort was heel vroeger een dorpje met de naam Taybeh. Dit resort met 5 sterren biedt een prachtig uitzicht op de Sharah-bergketen.
Dieses 4-Sterne-Resort war früher das historische Dorf Taybeh.

Hôtel des Arts in Négrepelisse ligt op 12 km van Caussade en biedt een traditioneel, Frans restaurant met de naam Aux Gourmandises Quercynoises, een bar en een terras.
Das Hôtel des Arts heißt Sie in Nègrepelisse willkommen, nur 12 km von Caussade entfernt. Hier speisen Sie im traditionellen französischen Restaurant Aux Gourmandises Quercynoises, das auch eine Bar und eine Terrasse umfasst.

Het biedt een fietsverhuur en een modern wellnesscentrum met de naam SPA 42.
Es bietet Ihnen einen Fahrradverleih und das kleine Wellnesscenter SPA 42.

Zoals de naam al doet vermoeden biedt het Desert View een prachtig uitzicht op de Negev-woestijn.
Dem Namen getreu bietet dieses Hotel eine herrliche Aussicht auf die Wüste Negev. Gern geben die Mitarbeiter des Desert View nützliche Hinweise zu Wanderungen und Spaziergängen in die Umgebung.

De accommodatie van 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven dankt zijn naam aan de schilderachtige Gulp-vallei waar het is gevestigd, en biedt eenvoudige, elegante kamers.
Das 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren wurde nach dem malerischen Gulp-Tal benannt und bietet schlichte, aber elegante Zimmer.

Le Jardin biedt dagelijks buffetmaaltijden, Rin Naam serveert authentieke Thaise gerechten en in Sichuan Hof kunt u genieten van de Chinese keuken.
Das Le Jardin bietet täglich ein Buffet, im Rin Naam wird authentische Thai-Küche serviert und die chinesische Küche können Sie im Szechwan Court genießen.