Traduction de «n1-weg van kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich aan het begin van de nationale N1-weg van Kaapstad naar Johannesburg.
Die Apartments befinden sich am Anfang der Nationalstraße N1, die Kapstadt mit Johannesburg verbindet.

De rijksweg N1 bevindt zich op 2 km en de internationale luchthaven van Kaapstad op 18 km afstand.
Die Nationalstraße N1 verläuft in 2 km Entfernung und zum internationalen Flughafen Cape Town gelangen Sie nach 18 km.

De lodge is gunstig gelegen in Milnerton, een groene, rustige en veilige woonwijk, niet te ver weg van de bekende Sunset Beach. Sunset Beach strekt zich uit tot het noordelijke Blaauwberg strand, en is de ideale plek voor surfers. Hier vindt u vele mogelijkheden voor sportieve activiteiten en een fantastisch uitzicht op Kaapstad, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Lodge besticht durch ihre vorteilhafte Lage in einer ruhigen, sicheren und grünen Wohngegend in Milnerton. Sie wohnen nahe dem bekannten Sunset Beach, der sich nach Norden bis zum Strand Blaauwberg erstreckt. Dort kommen insbesondere Surfer auf ihre Kosten. Freuen Sie sich auf die schöne Aussicht auf Kapstadt, den Tafelberg und die Insel Robben Island.

De kruising van de weg N1 ligt 1 km verderop.
Die Anschlussstelle zur Nationalstraße N1 ist 1 km entfernt.

Vanaf het Martindozenea is de snelweg N1 gemakkelijk bereikbaar. Via deze weg rijdt u in 25 minuten naar San Sebastián.
Das Martindozenea bietet bequeme Verbindungen zur Autobahn N1, über die Sie San Sebastián in 25 Fahrminuten erreichen.

U bent er verzekerd van een onvergetelijk verblijf. 18 On Kloof Bed Breakfast ligt op slechts 60 kilometer van Kaapstad en is een geweldige uitvalsbasis, weg van de drukte van alledag.
Nur 60 km von Kapstadt entfernt bietet das 18 on Kloof Bed Breakfast einen idealen Ort der Ruhe und Entspannung fern der Hektik des Alltags.

De accommodatie van het 40 Winks bevindt zich in de prachtige stad Somerset West, ver weg van de drukte van het stadsleven, maar dicht genoeg bij Kaapstad om van de stad en haar omringende schoonheid te genieten.
Die Unterkunft 40 Winks Accommodation liegt in der hübschen Stadt Somerset West, weit entfernt von der Hektik des Großstadtlebens und dennoch dicht genug an Kapstadt, um diese Stadt und ihre schöne Umgebung genießen zu können.

Deze lodge heeft een panoramisch uitzicht over de bergen van Stellenbosch. Het ligt op het land van een wijnmakerij, waardoor het een rustig toevluchtsoord is, weg van de drukte van de nabijgelegen stad Kaapstad.
Das auf einem Weingut gelegene Ferienhaus mit herrlichem Blick auf die Berge von Stellenbosch bietet einen ruhigen Rückzugsort aus der Hektik des nahegelegenen Kapstadt.