Traduction de «mövenpick en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure 4-sterrenhotel Mövenpick Hamburg biedt geluiddichte kamers met donker hout, extra lange bedden en moderne badkamers.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Mövenpick Hamburg bietet schallisolierte Zimmer mit einer Einrichtung aus dunklem Holz, extra langen Betten und modernen Bädern.

Het Mövenpick Doha biedt op verzoek vervoer per auto naar de internationale luchthaven Hamad, op slechts 11 km afstand.
Das Mövenpick Doha bietet auf Anfrage einen Autoservice zum 11 km entfernten internationalen Flughafen Hamad.

Het Mövenpick Resort biedt veel recreatieve voorzieningen, waaronder een compleet uitgeruste fitnessruimte en een spa met 12 behandelkamers, waar u tal van massages kunt boeken.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein gut ausgestatteter Fitnessraum und ein Spa mit 12 Anwendungsräumen und verschiedensten Massageanwendungen.

Zara is de moderne spa van 6000 m² op het terrein van het Mövenpick en biedt tal van ontspannings- en wellnessbehandelingen.
Das Wellnesscenter ZARA im Mövenpick umfasst auf einer Fläche von 6000 m² eine Fülle an Entspannungs- und Wellnessanwendungen.

Mövenpick Beach Resort Al Khobar biedt elegant ingerichte villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Arabische Golf, en combineert luxe met traditionele Saoedi elementen.
Das Mövenpick Beach Resort Al Khobar verbindet Luxus mit traditionellen Saudi-arabischen Elementen.

Het 5-sterrenhotel Anwar Al Madinah Mövenpick biedt elegante accommodatie op minder dan 5 minuten lopen van de moskee van de Profeet Mohammed.
Im 5-Sterne Anwar Al Madinah Mövenpick wohnen Sie in eleganten Unterkünften, weniger als 5 Gehminuten von der Moschee des Propheten Mohammed entfernt.

Het hooggelegen Mövenpick Hotel Egerkingen is in 2009 geheel gerenoveerd en biedt een panoramisch uitzicht op het westelijk deel van Midden-Zwitserland.
Das im Jahr 2009 komplett renovierte Mövenpick Hotel Egerkingen begrüßt Sie auf einer Anhöhe mit einem Panoramablick über die westliche Zentralschweiz.

Het Mövenpick Hotel Lausanne beschikt over een fantastische ligging aan de oever van het meer van Léman, te midden van de Alpen, en biedt een gastronomische keuken.
Am Ufer des Genfersees begrüßt Sie das Mövenpick Hotel in fantastischer Lage inmitten der Alpen.

Het Mövenpick Hotel Essen biedt moderne kamers met airconditioning en hoge plafonds.
Das Mövenpick Hotel Essen empfängt Sie mit modernen, klimatisierten Zimmern mit hohen Decken.

Anwar Al Madinah Mövenpick biedt een was- en stomerijservice.
Das Anwar Al Madinah Mövenpick bietet einen Wäsche- und Reinigungsservice.