Traduction de «märkisches » (Néerlandais → Allemand) :

Märkisches Landhaus Pension Bartsch ligt in Berkenbrück. Dit hotel beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Ein Außenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter erwarten Sie im Märkischen Landhaus Pension Bartsch in Berkenbrück.

Hotel Märkischer Hof voor gasten met huisdieren biedt 20 kamers.
Das Hotel Märkischer Hof (haustierfreundlich) mit seinen 20 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Märkischer Hof heeft 49 kamers.
Das Hotel Märkischer Hof hat 49 Gästezimmer.

Welkom bij Hotel Märkischer Hof!
Willkommen bei Hotel Märkischer Hof!

Hotel Märkische Schweiz biedt een prachtige tuin en rustige landelijke kamers met traditioneel houten meubilair.
Das Hotel Märkische Schweiz bietet einen schönen Garten und ruhige Zimmer im Landhausstil mit traditionellem Holzmobiliar.

Hotel Restaurant Märkische Schweiz dateert uit 1860 en beschikt over een rode gevel en een rood dak.
Das Hotel Restaurant Märkische Schweiz aus dem Jahr 1860 bietet eine rote Fassade und Dach.

Restaurant Märkische Schweiz is ingericht met elegante, klassieke meubels en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale Brandenburgspecialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und regionale Spezialitäten aus Brandenburg werden im Restaurant Märkische Schweiz mit seinem eleganten, klassischen Stil serviert.

Het natuurpark Nuthe-Nieplitz heeft uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen. De paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit Märkisches Landhaus Pension Bartsch.
Der Naturpark Nuthe-Nieplitz bietet hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Die Wanderwege erreichen Sie vom Märkischen Landhaus Pension Bartsch aus schnell und bequem.

Bij Hotel Restaurant Märkische Schweiz kunt u gratis parkeren op het terrein.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel Restaurant Märkische Schweiz zur Verfügung.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandel-en fietstochten in het Märkische Schweiz-natuurpark.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Naturpark Märkische Schweiz.