Traduction de «málaga en nerja liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Málaga en Nerja liggen allebei 28 km verderop.
Málaga und Nerja sind beide 28 km entfernt.

De beroemde grotten van Nerja liggen op ongeveer 2 km afstand en uitkijkpunt Het Balkon van Europa bevindt zich op ongeveer 3 km. Het hotel beschikt over een zonneterras met ligstoelen.
Die berühmten Höhlen von Nerja sind etwa 2 km entfernt. Zum Aussichtspunkt Balcón de Europa gelangen Sie nach rund 3 km. Das Hotel besitzt zudem eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Torre del Mar, een kustplaats vlakbij Málaga en Nerja, biedt alle voordelen van een stedelijk gebied, maar de rust en gastvrijheid van een Andalusisch dorp. Het plaatsje is ideaal gelegen in de Axarquía, een streek met een prachtige natuurlijke omgeving.
Die ausgezeichnete Lage von Torre del Mar (der Küstenort liegt nur eine kurze Fahrt von Malaga und Nerja entfernt) bietet alle Vorteile einer eher städtischen Umgebung und zugleich die Annehmlichkeiten eines gemütlichen andalusischen Dorfes im Herzen einer besonders schönen Gegend und Naturlandschaft wie der Axarquía.

De grotten van Nerja liggen op slechts 2 minuten rijden van het hotel.
Die Höhlen von Nerja erreichen Sie in nur 2 Fahrminuten vom Casa Maro Hotel.

U rijdt naar het strand van Motril in 35 minuten. De beroemde grotten van Nerja liggen op 50 minuten afstand.
In 35 Fahrminuten erreichen Sie den Strand von Motril, und die berühmten Höhlen von Nerja liegen 50 Minuten entfernt.

Málaga en Granada liggen op ongeveer 1 uur rijden met de auto.
Málaga und Granada sind rund 1 Stunde mit dem Auto entfernt.

De luchthaven van Malaga ligt op 70 km van Nerja Siglo XXI.
Den Flughafen Malaga erreichen Sie vom Nerja Siglo XXI aus nach 70 km.

De appartementen van het Apartamentos Verano Azul liggen op 15 minuten lopen van het uitkijkpunt Balcón de Europa, en de Nerja-grotten met de grotschilderijen liggen 3 km verderop.
Die Apartments liegen nur 15 Gehminuten vom Aussichtspunkt Balcon de Europa und 3 km von den Höhlen Nerjas mit Höhlenmalereien entfernt.

Het strand Playa de la Malagueta en de haven van Málaga liggen beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Strand Playa de la Malagueta und der Hafen von Málaga liegen jeweils 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Villas Nerjazul - Molino de Papel bevindt zich op 10 minuten rijden van Nerja, waar zich winkels, bars en restaurants bevinden, en op minder dan 1 uur rijden van Málaga.
Im 10 Autominuten von der Villa entfernten Nerja laden Geschäfte, Bars und Restaurants zu einem Besuch ein.