Traduction de «m² grote spa behoren » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Für Entspannung sorgt der 1.000 m² große Wellnessbereich, zu dem ein Innenpool, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kneipp-Becken, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massagebereich gehören.

Tot de faciliteiten van Doğa Thermal Health Spa behoren een spa, een sauna, een Turks bad, een hot tub, massagebehandelingen en een fitnesscentrum, die tegen een toeslag beschikbaar zijn.
Im Doğa Thermal Health Spa können Sie Einrichtungen wie das Spa, die Sauna, das Türkische Bad, das Thermalbad, die Massageanwendungen und das Fitnesscenter gegen Aufpreis nutzen.

Tot de gevarieerde activiteiten bij het Aegialis Hotel Spa behoren onder meer Griekse avonden, kooklessen en wijnproeverijen.
Das vielfältige Freizeitangebot im Aegialis Hotel Spa umfasst regelmäßige griechische Nächte sowie Kochkurse und Weinproben.

Tot de wellnessfaciliteiten van Lindos Imperial Resort Spa behoren een volledig uitgeruste spa, een fitnessruimte, een sauna en een hot tub.
Ein komplett ausgestatteter Wellnessbereich mit einem Fitnesscenter, einer Sauna und einem Whirlpool macht Ihren Aufenthalt noch erholsamer.

Tot de overige faciliteiten van het Riad Shanima SPA behoren een hamam, het organiseren van excursies en een terras met ligstoelen.
Weiterhin bietet die Unterkunft einen Hamam, die Organisation von Ausflügen und eine Terrasse mit Liegestühlen.

Tot de ontspanningsmogelijkheden van het Altafjord Gjestegaard Spa behoren een sauna en een hot tub in de openlucht (op reservering).
Für entspannende Momente können Sie im Gjestegaard Altafjord die Sauna und den Whirlpool buchen.

Tot de andere faciliteiten in het Eden Yasmine Hotel Spa behoren onder andere een fitnessruimte en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimtes.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Eden Yasmine Hotel and Spa kostenfrei.

Tot de faciliteiten van de naastgelegen Starby Spa behoren een sauna, een stoomdouche en een hot tub.
Das benachbarte Starby Spa bietet Einrichtungen wie eine Sauna, eine Dampfdusche und einen Whirlpool.

Tot de faciliteiten van de spa behoren een zwembad in Romeinse stijl, ontspanningskamers, diverse sauna's en een fitnessstudio.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Pool im römischen Stil, mehrere Ruhebereiche, verschiedene Saunen und ein Fitnesscenter.

Tot de dagelijkse gratis activiteiten in de Pillar and Post Inn Spa behoren yoga, seminars, proeverijen, aquafit, pilates, spelavonden en meditatie.
Tägliche Resortaktivitäten, wie Yoga, Seminare, Verkostungen, Wasserfitness, Pilates, Spieleabende und Meditation, werden Ihnen kostenlos angeboten.