Traduction de «mykonos en gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Petasos Town Hotel, uitzonderlijk gelegen in het centrum van Mykonos en gebouwd in de Mykonische stijl, ligt op slechts 400 meter van de haven.
In hervorragender Lage im Zentrum von Mykonos wohnen Sie im Petasos Town Hotel, das mit seinem authentischen Stil überzeugt, nur 400 Meter vom Hafen entfernt.

Het Margie Mykonos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en is rustig gelegen, op 800 meter van het centrum van de stad Mykonos.
Das im kykladischen Stil gestaltete Margie Mykonos Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage, 800 m vom Zentrum von Mykonos-Stadt entfernt.

Het Petinaros Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt op 800 meter van het stadscentrum van Mykonos en op minder dan 10 minuten lopen van het strand Megali Ammos.
Das im Stil der Kykladen gestaltete Petinaros Hotel begrüßt Sie nur 800 m von Mykonos-Stadt sowie 10 Gehminuten vom Strand Megali Ammos entfernt.

Het traditioneel gebouwde Viennoula's Garden Hotel ligt in de levendige stad Mykonos, op 1 km van het strand van Megali Ammos. Het hotel beschikt over een zwembad met zonneterras en een snackbar.
In der lebhaften Stadt Mykonos, nur 1 km vom Strand Megali Ammos entfernt, erwartet Sie das traditionell gebaute Vienoula's Garden Hotel mit einem Pool mit Sonnenterrasse und einer Snackbar.

De Morfoula studio's liggen op een heuvel op slechts 100 meter van het centrum van Mykonos en zijn gebouwd in Cycladische stijl.
Nur 100 m vom Stadtzentrum von Mykonos entfernt begrüßen Sie die im Kykladenstil gebauten Morfoula's Studios.

Het traditioneel gebouwde Petinaros Beach Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op minder dan 100 meter van het strand van Megali Ammos in Mykonos.
Das im traditionellen Stil erbaute Petinaros Beach Studios erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 100 m Entfernung vom Strand Megali Ammos. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Deze accommodatie is gebouwd in de stijl van de Cycladen, ligt direct aan het zandstrand van Elia op Mykonos en heeft een restaurant aan het strand, een minimarkt en een tuin vol palm- en olijfbomen.
Das Hotel Elia Beach ist im Kykladen-Stil gehalten und empfängt Sie mit einem Strandrestaurant, einem Minimarkt und einem Garten voller Palmen und Olivenbäume direkt am Sandstrand von Elia auf Mykonos.

Het hotel is gebouwd in de vorm van een amfitheater, volgens de traditionele architectuur van Mykonos.
Das Hotel wurde im Stil eines Amphitheaters in Einklang mit der traditionellen Architektur von Mykonos erbaut.

Het traditioneel gebouwde Casa Bianca biedt Cycladische gastvrijheid. Het ligt op slechts 2 km van Mykonos-stad en op een paar meter van het strand in het pittoreske dorp Ornos.
Nur wenige Meter vom Strand entfernt empfängt Sie das traditionell erbaute Casa Bianca mit kykladischer Gastfreundschaft im malerischen Dorf Ornos.

De pittoreske witgekalkte gebouwen zijn gebouwd in de karakteristieke architectuur van Mykonos. De 34 kamers van het hotel hebben een moderne badkamer met een douche, evenals airconditioning en gratis WiFi.
Die durch die charakteristische Architektur der malerischen weiß getünchten Gebäude auf Mykonos gekennzeichneten 34 Zimmer des Hotels verfügen über eine Dusche und ein modernes Badezimmer, Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN.